Terms for subject Metallurgy containing вязка

Russian	English
вязкий излом	fibrous fracture
вязкий мазут	heavy fuel oil
вязкий отрыв	ductile cleavage
вязкий подрост трещины	crack ductile undergrowth (Se6astian)
вязкий сплав	ductile alloy
вязкий чугун	nodular cast iron (shergilov)
вязкий шлак	soft clinker
вязкий шлак	semipasty slag
вязкий шлак	pasty slag
вязкий шлак	heavy slag
вязко-хрупкий переход	brittle-plastic transition
вязкое скольжение	viscous glide
доля вязкой составляющей	shear area (параметр, определяемый при испытании на разрыв падающим грузом iota)
доля вязкой составляющей в изломе	shear area fraction (параметр определяется при испытании падающим грузом в % Катерина С)
образование вязкого пенистого шлака	sponging
образование вязкого шлака	honeycombing
переход из вязкого состояния в хрупкое	ductile-brittle transition
станок для вязки узлов	knotting machine
температура вязко-хрупкого перехода	ductility transition temperature
температура вязко-хрупкого перехода	brittleness transition temperature
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	ductile-to-brittle-transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	BDTT (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	brittle-to-ductile-transition-temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	brittle to ductile phase transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	ductility transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	phase transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	brittleness transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	brittle to ductile transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	brittle-to-ductile-transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	ductile to brittle phase transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	DBTT (MichaelBurov)
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	ductile-to-brittle transition temperature (MichaelBurov)
температура перехода к вязкому разрушению	fracture transition plastic