Terms for subject Metallurgy containing выдача

Russian	English
безударная выдача сляба	impact free discharge of slab (ViVi Venice)
беспылевая выдача кокса	pushing emission control (ср. charging emission control – бездымная загрузка коксовых печей masizonenko)
беспылевая выдача кокса	dust free coke pushing (коксовые батареи tolmach47)
график выдачи кокса из камер коксования	coke-oven pushing schedule
заслонка окна выдачи пакетов	bale gate
конвейер выдачи слитка	casting discharge conveyor
нагревательная печь с непрерывной выдачей	continuous discharge heating furnace
периодичность выдачи печей	pushing frequency
печь с боковой выдачей	side-discharged furnace
методическая печь с боковой выдачей	side-door furnace
методическая печь с торцевой выдачей	front-door furnace
температура выдачи	drop-out temperature (металла из печи)
установка беспылевой выдачи кокса	coke side dedusting (Katherine.S)
устройство для выдачи заготовок	disposal unit