Terms for subject Metallurgy containing во

Russian	English
вещество во взвешенном состоянии	suspended material
во взвешенном состоянии	suspended
во всех пространственных положениях	all-positional (о сварке)
во всех пространственных положениях	all-position (о сварке)
газификация во взвешенном состоянии	suspension gasification
газификация во взвешенном состоянии при атмосферном давлении	atmospheric suspension gasification
генератор для газификации во взвешенном состоянии при атмосферном давлении	atmospheric suspension gasifier
генератор циклонного типа для газификации во взвешенном состоянии	cyclone-type suspension gasifier
закалка во вращающемся барабане	rotary quenching (погружённом в закалочную жидкость)
закалка во вращающихся валках	roll quenching
изменение деформации во времени	deformation-time plot
испытание материалов доменной плавки на прочность во вращающемся барабане	tumbling
испытывать материалы доменной плавки на прочность во вращающемся барабане	tumble
кокс испытанный во вращающемся барабане	tumbled coke
коэффициент сопротивления при испытаниях на прочность во вращающемся барабане	tumble index (Millie)
окисление во влажной атмосфере	humid oxidation
отделка во вращающемся галтовочном барабане	rotary finishing
пайка погружением во флюс	chemical dip brazing
переливание плавки во второй ковш	reladling
переливать во второй ковш	reladle
печь для обжига во взвешенном состоянии	flash roasting furnace
печь для обжига колчедана во взвешенном состоянии	pyrite dust roaster
плавка во взвешенном состоянии	suspension smelting
простой печи во время завалки лома	first cut and finish scrap delay
процесс во вращающихся конвертерах	rotary-converter process
процесс во вращающихся конвертерах	rotary-converter process
Процесс донной продувки с охлаждением струи кислорода жидким топливом, разработанный компаниями Loire, Wendel, Spriunck во Франции	LWS process (25banderlog)
процесс СЛ получения губчатого железа во вращающейся печи	SL direct reduction process
прочность во вращающемся барабане	tumbler strength (ГОСТ 15137-77 Nik-On/Off)
работа во влажной сероводородсодержащей среде	Wet H2S Service (Alina Barrow)
результаты измерения деформации во времени	strain-time data
сварка во всех пространственных положениях	all-position welding
чистовая отделка электролитического покрытия во вращающемся абразивном материале	gyrofinishing
электрод для сварки во всех пространственных положениях	all-position-type electrode
электрод для сварки во всех пространственных положениях	all-position electrode