Terms for subject Metallurgy containing большой

Russian	German
большая кузница	Großschmiede
большие клещи	Rampfzange (для подачи металла под молот)
большие кузнечные клещи	Rufzange
большие кузнечные клещи	Deulzange
большой радиус	Festseite (непрерывная разливка Michael Hasow)
вагонетка большой ёмкости	Großraumwagen
выбрасывание с большой силой из зева валков	Walzenschuß (прокатываемой полосы, кусочков металла, окалины и пр.)
граница зёрен с большим углом разориентировки	Grobwinkel-Korngrenze
электрическая дуга большой мощности	Hochleistungsbogen
конвейер большой длины	Fernförderer
мельница с измельчающими шарами большого размера, расположенными в горизонтальной обойме	Kugelringmühle
нагревательный колодец большой ёмкости	Großraum-Tiefofen
нагревательный колодец большой ёмкости	Großraumtiefofen
неспекающийся уголь с большим выходом летучих, дающий при коксовании спёкшийся коксовый остаток	Sinterkohle (устарелое наименование марки каменного угля)
подъёмная установка большой производительности	Großraumförderanlage
прокат большого развеса	schweres Walzgut
тигельная печь большой ёмкости	Großtiegelofen
толкатель приёмника с большим ходом	langhubige Aufnehmerverschiebevorrichtung
транспортная установка большой производительности	Großraumförderanlage