Terms for subject Metallurgy containing батарея

Russian	English
аккумуляторная батарея	electrical cell
аккумуляторная батарея	electric cell
арматура коксовой батареи	bracing system (@lexandra)
батарея ванн	cell grouping
батарея газовых баллонов	manifold
батарея реторт	bench
батарея печей с двумя газосборниками	double collecting-main battery (DoctorD)
батарея термопар	compound thermocouple (включённых последовательно)
батарея электрофильтров	bank of precipitators
блок коксовых батарей	coke-oven block
верхняя площадка батареи	oven decking
выпарная батарея	evaporation train (YanYin)
запасная батарея	standby battery
изолирующая платформа аккумуляторной батареи	battery insulator
изолирующая платформа аккумуляторной батареи	accumulator insulator
коксовая батарея	coke battery
коксовая батарея coke oven battery	COB (Totoshka)
коксовая батарея с трамбованием	stamp-charged COB (COB – coke-oven battery tajga22)
кпд батареи	battery effervescive
машина обслуживания верха батареи	oven top servicing machine (ipesochinskaya)
нижняя фундаментная плита батареи	cellar deck (коксобатарея tolmach47)
полюсная зажимная клемма батареи	battery terminal
рампа коксовой батареи	wharf (andrianova.olga)
щелочная аккумуляторная батарея	alkali battery