Terms for subject Metallurgy containing атмосфера

Russian	German
азотирующая атмосфера	Nitrieratmosphäre
активная атмосфера	reaktive Atmosphäre
атмосфера печи	Ofenmedium
восстановительная атмосфера	reduzierendes Medium
выпускать газ в атмосферу	abfackeln
инертная атмосфера	inerte Atmosphäre
ионная атмосфера	Ionenschwärme
испытание в атмосфере, содержащей двуокись серы	Schwefeldioxidprüfung
кислородное старение в атмосфере кислорода	Sauerstoffalterung
контролируемая атмосфера	kontrollierte Atmosphäre
кран для соединения с атмосферой	Belüftungshahn (напр. вакуумированного пространства)
науглероживание металла в газовой атмосфере	Gasaufkohlung
науглероживающая атмосфера	Aufkohlungsatmosphäre
науглероживающая способность атмосферы	C-Verfügbarkeit
отжиг в защитной атмосфере	Glühen unter Schutzgasatmosphäre
печная атмосфера	Ofenatmosphare
печная атмосфера	Ofenatmosphäre
печь для отжига на ковкий чугун в газовой атмосфере	Gastemperofen
плавка в восстановительной атмосфере	Schmelzen ohne Oxydation
плавка в нейтральной атмосфере	Schmelzen ohne Oxydation
подготовка напр. подогрев воздуха, поступающего из атмосферы	Frischluftbetrieb
термическая обработка в защитной атмосфере	Wärmebehandlung unter Schutzgasatmosphäre
термическая обработка в контролируемой атмосфере	Wärmebehandlung unter kontrollierter Atmosphäre
установка для светлого отжига в атмосфере защитного газа	Schutzgas-Blankglühanlage
характер атмосферы в печи	Flammenführung
экзотермическая атмосфера	exothermischezeugte Atmosphäre
эндотермическая атмосфера	endothermisch erzeugte Atmosphäre