Terms for subject Metallurgy containing Короче

Russian	English
дуга, горящая с периодически повторяющимися короткими замыканиями	shorting arc
дуга, горящая с периодически повторяющимися короткими замыканиями	short-circuiting arc
короткая лётка	short taphole
короткая оправка	fixed plug (для волочения труб)
короткая сеть	low-voltage circuit (печи)
короткая сторона ячейки протяжно-вытяжной сетки	Small Way of Opening (SWO Aphid)
короткая сторона ячейки протяжно-вытяжной сетки	Small Way of Diamond (SWD Aphid)
короткая труба с патрубком	tee
короткая цепь	low voltage circuit (EAF, LF; для ДСП, АПК)
короткий импульс	burst (излучени)
короткий интенсивно-горячий факел пламени	short intensively hot flame
короткий сливной жёлоб конвертера	converter nose
короткий рассыпающийся при охлаждении шлак	falling slag
коротких тонн жидкого чугуна	net tons of hot metal
перенос металла с короткими замыканиями	dip metal transfer (дугового промежутка)
разливной ковш с коротким носком	top-pour ladle
сварка короткими участками вразброс	wandering welding
сварка короткими участками вразброс	skip welding
сварка короткой дугой	dip transfer welding
холодное волочение на короткой оправке	plug drawing
шов, наложенный короткими участками вразброс	skip weld