Terms for subject Metallurgy containing τύπου

Greek	German
αεριογόνο νερού-ανθρακασβεστίου τύπου ημιστερεού υπολείμματος	schubladenentwickler
αεριογόνο νερού-ανθρακασβεστίου τύπου ξηρού υπολείμματος	trockenentwickler
αεριογόνο τύπου κώδωνα με κινητό κάδο	kontaktentwickler mit beweglicher glocke
αεριογόνο τύπου κώδωνα με κινητό κάδο	beruehrungsentwickler mit beweglicher glocke
βάση τύπου χύτευσης	Untergussplatte
βάση τύπου χύτευσης	Unterlagsplatte
βάση τύπου χύτευσης	Bodenplatte
βαφή τύπου	Kokillenschlichte
βαφή τύπου	Formschlichte
ειδικός χάλυβας τύπου MARTIN	SM-Stahl
ειδικός χάλυβας τύπου MARTIN	Siemens-Martin-Stahl
ειδικός χάλυβας τύπου MARTIN	Martinstahl
ειδικός χάλυβας τύπου BESSEMER	Bessemerstahl
επιδιόρθωση τύπου	Formkorrektur
επικάλυψη τύπου	Kokillenschlichte
επικάλυψη τύπου	Formschlichte
εργαλείο συγκόλλησης σημείου τύπου C	schweissbuegel
η επίδραση του βορίου στη συμπεριφορά σε ερπυσμό των χαλύβων του τύπου 18-8	Einfluss von Bor auf das Briehverhalten der Staehle der Gruppe l8-8
κάμινος ταλαντευόμενου τύπου	kippbarer Ofen
κάμινος ταλαντευόμενου τύπου	Kippofen
κάμινος τύπου ακτινοβολούντων σωλήνων για συνεχή ανόπτηση έως λευκοπύρωση	Strahlrohr-Durchlauf-Blankgluehofen
κοιλότητα τύπου	Vertiefung
κοιλότητα τύπου	Formhohlraum
λιπαντικό τύπου	Formschmiermittel
μετατροπέας τύπου Thomas	Thomas Umformer
μετατροπέας τύπου Thomas	Thomas Konverter
μετατροπέας τύπου Thomas	Thomas-Konverter
μετατροπέας τύπου Bessemer	Bessemerbirne
μετατροπέας τύπου Bessemer	Bessemer-Konverter
μετατροπέας τύπου Thomas	Thomas Birne
μετρητής θερμότητας τύπου ράβδου	koflersche Heizbank
μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου	Kreisbogen-Gießanlage
μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου	Kreisbogenanlage
μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου	Kreisbogenmaschine
μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου	Bogenanlage
μοχλός εκκίνησης κοντού τύπου	Kurzkaltstrang
οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοιβολταϊκούτόξου	es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
οι τοπικοί διαφορισμοί του τύπου "φαντασμάτων" δίνουν διαφορετικές δομές από απότομη ψύξη	die oertlichen Seigerungen wie Schattenstreifen ergeben unterschiedliche Haertungsgefuege
περικόχλιο τύπου πεταλούδας	Lappenschraube
περικόχλιο τύπου πεταλούδας	Flügelmutter
περιστροφική συσκευή συγκολλήσεως τύπου μεταλλάκτου από τριφασικό σε μονοφασικό ρεύμα	Drehstrom-Einphasen-Schweissumformer
πλάκα του τύπου χύτευσης	Gespannplatte
πρέσσα σχηματισμού σε τύπους	Presse mit Formen
ράβδος εκκίνησης κοντού τύπου	Kurzkaltstrang
ρύθμιση του ύψους του τύπου	Formhoehenverstellung
σιδηροδοκός τύπου απλού Τ	T-Eisen
συγκόλληση τόξου τύπου Bolzen	Aufschweissen von Bolzen
συγκόλληση τύπου ραφής	Nahtschweissung
τα έλαστρα γενικού τύπου φέρουν κάθετους και οριζόντιους κυλίνδρους	Universalgerueste weisen neben den waagerecht angeordneten auch senkrecht angeordnete Walzen auf
τροφοδοσία τύπου	Mantelanschnitt
τύποι ηλεκτροδίων σύμφωνα με τη σύσταση της επενδύσεως	Elektroden-Typen
φρεζομηχανή τύπου γέφυρας	Portal-Fräsmaschine
ψευδάργυρος πρώτης τήξεως,δυτικού τύπου98,5%	Huettenzink(98
ψευδάργυρος πρώτης τήξεως,δυτικού τύπου98,5%	5%)