Terms for subject Metallurgy containing προς

Greek	English
ανοχή μήκους λόγω τήξεως από το τόξο του άκρου του ενός προς συγκόλληση εξαρτήματος	flashing loss on one component
ανοχή ως προς την ακρίβεια	precision tolerance
ατελής ευθυγράμμιση των προς συγκόλληση άκρων	poor alignment of plate edges
η τιμή της σχέσης περιεκτικότητα σε άνθρακα προς περιεκτικότητα σε καρβιδογόνα στοιχεία	the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements
ικανότητα του ηλεκτροδίου για συγκολλήσεις κατακόρυφες προς τα πάνω	capability of welding vertically upwards
καμπύλωση προς τα κάτω	underdraft
κατακόρυφη προς τα πάνω συγκόλληση σε κεκλιμένο επίπεδο	upward welding in the inclined position
κομμάτι προς επεξεργασία	blank
λόγος κάλυψης της εγκάρσιας επιφάνειας διατομής προς την κάλυψη πυρήνα	percentage ratio of the cross-sectional area of covering to that of the core
λόγος μαγγανίου προς θείο	manganese sulphur ratio
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την απώλεια λόγω περιμετρικής διογκώσεως του άκρου του τεμαχίου προς συγκόλληση	upset allowance on one component
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την απώλεια λόγω τήξεως από το τόξο του άκρου του ενός προς συγκόλληση εξαρτήματος	flashing allowance on one component
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την προθέρμανση και στα δύο προς συγκόλληση εξαρτήματα	preheating allowance
προς κατεργασία κομμάτι	piece
προς κατεργασία κομμάτι	piece of work
προς κατεργασία κομμάτι	work
προς κατεργασία κομμάτι	work-piece
προς κατεργασία κομμάτι	workpiece
προς κατεργασία κομμάτι	work piece
προς κατεργασία κομμάτι	unit
προς κατεργασία κομμάτι	job
προϊόντα προς επανέλαση	products for re-rolling
πτύχωση μεταβατικής περιοχής προς πυθμένα 2ου βαθμού	pucker
ρήξη προς τα μέσα	implosion
ραφή σε κατακόρυφη προς τα πάνω συγκόλληση	a weld made upwards by vertical position welding
ραφή συγκολλήσεως μεταξύ εξαρτημάτων με διαμορφωμένα τα προς συγκόλληση άκρα	weld between members with prepared edges
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση	coil in the delivery condition
συγκόλληση προς τα δεξιά με ταυτόχρονη ανόπτηση εξομαλύνσεως	rightward welding with normalising
σχέση μεταλλεύματος προς κωκ	ore ratio
σχέση μεταλλεύματος προς κωκ	ore to coke ratio
σχέση μεταλλεύματος προς κωκ	burden ratio
χειροποίητο ημιτελές προς σφυρηλασία	use