Terms for subject Metallurgy containing óleo

Portuguese	Spanish
a têmpera efetua-se com óleo numa corrente de ar seco ou banho quente	el temple se lleva a cabo al aceite, en una corriente de aire seco o en baño caliente
aço temperado a óleo	acero de temple al aceite
mancha de óleo	marca de grasa
resíduo de óleo	aceite residual
revenido a óleo	revenido en aceite
revenido em água ou óleo quente	revenido en agua o aceite caliente
revenidos e temperados a óleo	revenidos y templados en aceite
têmpera com óleo ou com ar calmo ou por insuflação de ar	templado en aceite, en aire en calma o por soplado de aire
têmpera em óleo	temple en aceite
óleo de estiragem empregado em trefilagem	aceites para estirado empleados en trefilería
óleo de laminagem	aceite de laminacion
óleo de maquinação	aceite de maquinaria