Terms for subject Metallurgy containing zinc

English	Russian
aluminum-zinc alloy-coated steel	сталь с алюмоцинковым покрытием (CrazySnail)
American Zinc Institute	Американский институт цинка
blue zinc	голубой цинк (именно голубой, не синий :)) taboon)
Chelyabinsk Zinc Plant	Челябинский цинковый завод (makhno)
commercial zinc	технический цинк
commercial zinc oxide	техническая окись цинка
continuous zinc coating	непрерывный процесс цинкования (напр., стальной полосы)
copper-zinc solder	медно-цинковый припой
electro-zinc steel	электрооцинкованная сталь (JK11)
electrolytic zinc-plating line	агрегатная линия электролитического цинкования
high-grade zinc	рафинированный цинк
hydrocarbonate of zinc	кислый углекислый цинк
International Lead-Zinc Research Organization	Международная исследовательская организация по свинцу и цинку
nickel-zinc	никелево-цинковый
quartz-zinc	кварц-цинк (металлическое покрытие taboon)
ruby zinc	рубиновая обманка
sheet zinc	листовой цинк
slab zinc	цинковая плоская заготовка
Zinc-Alloy Coating	покрытие цинковым сплавом (yanova_3)
zinc-aluminum alloy	цинковоалюминиевый сплав
zinc-base die casting	отливка из сплава на цинковой основе, полученная по методу литья под давлением
zinc bath	ванна для цинкования
zinc calcine	цинковый огарок (Лео)
zinc cellhouse	цех электролиза цинка (Также используется вариант "zinc cell house". VLZ_58)
zinc-coated steel sheet	оцинкованный лист
zinc coating	цинкование
zinc coating	нанесение цинкового покрытия
zinc condenser	конденсатор паров цинка
zinc-copper alloy	цинковомедный сплав
zinc crust	плёнка окиси цинка
zinc depletion	обеднение цинком
zinc desilverization	удаление серебра из цинка
zinc desilverization	обессеребрение цинка
zinc distillation	дистилляция цинка
zinc distillation	возгонка цинка
zinc distilling process	перегонный муфельный процесс получения цинка
zinc dust	пусьера
zinc dust precipitation	осаждение цинковой пыли
zinc dust process	способ покрытия распылённым цинком
zinc dust process	оцинковывание
zinc dust purification	очистка цинковой пыли
zinc equivalent	коэффициент замены цинка
zinc extraction	извлечение цинка
zinc furnace	печь для дистилляции цинка
zinc gauge	толщина цинковых листов
zinc impregnation	диффузионное цинкование
zinc ingot	цинковый слиток (Киселев)
zinc-lead	цинково-свинцовый
zinc-lead ore	свинцово-цинковая руда
zinc metal	металлический цинк (Charikova)
zinc metal sheet	листовой цинк
zinc ore roasting plant	завод для обжига цинковой руды
zinc oxide	цинкит
zinc-phosphate treatment	фосфатирование
zinc pot	ванна оцинкования (42admirer)
zinc pot	ванна цинкования (Киселев)
zinc pot	цинковая ванна (42admirer)
zinc removal	удаление цинка
zinc-replacement capacity	способность какого-либо легирующего элемента заменять цинк (в латуни)
zinc retort	реторта для возгонки цинка
zinc-rich phase	фаза, богатая цинком
zinc scum	плёнка окиси цинка
zinc sheet	листовой цинк
zinc smelter	плавильщик цинка
zinc smelter	печь для выплавки цинка
zinc spar	цинковый шпат
zinc sulphide	сфалерит
zinc sulphide	цинковая обманка
zinc works	цинкоплавильный завод