Terms for subject Metallurgy containing up to

English	French
full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm	seules les sections ne dépassent pas 10 mm de diamètre peuvent être trempées à coeur
strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm	des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ
tempering up to 100 c to 4OOÖC reduces the brittleness and improves the toughness	le revenu entre 100 et 4OOÖC diminue la fragilité et améliore la tenacité
to ball up	former des capuchons
to block up	étançonner
to block up	caler
to break up	briser
to break up	ouvrir
to break up	soulever
to break up	creuser en montant
to break up	arracher
to break up the sand	diviser le sable
to build-up	se chevaucher
to build-up	se tasser
to build-up	s'amonceler
to cement-up	cimenter à haut niveau
to dig up	creuser
to fill up	mastiquer
to fill up the casting holes	boucher les soufflures
to hook up	mettre dans le circuit
to lace up	garnir de planches
to make up	visser les tiges de sonde
to pick up	hisser
to pile up	agglomérer
to pile up	tasser
to rig up	monter
to rig up	installer
to sand up	ensabler
to tong up	serrer par la clé suspendue
to up-edge	placer de champ
to wind up	enrouler
to wind up	extraire