Terms for subject Metallurgy containing two

English	French
angle between the two wire guides	angle des guide-fils
automatic two-axis control	contrôle automatique bidirectionnel
between adjacent needles from two groups of needles there are grain boundaries	les familles d'aiguilles sont séparées par les joints de grains
consisting of two pieces	en deux parties
double cordon gas welding with two operators	soudage a double cordon a deux operateurs
electrode with two or more layers of covering of different compositions	électrode à enrobage multicouche
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded	électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
English system with two convertors	système anglais par deux convertisseurs
gear wheel moulding machine with two face plates	machine à mouler les roues dentées avec deux plateaux
heavy two-high reversing mill	cage duo
housing for two rolls	cage à deux cylindres
housing for two rolls	cage duo
Lancashire boiler with two corrugated flues	chaudière à deux tubes-foyers ondulés
layer of oxide between two runs or between one run and the parent metal	interposition d oxyde
making two spot welds in one operation	soudage par doubles points
moulding machine with two travelling pattern tables	machine à mouler à double effet
often a successive etching in the two solutions is suitable	il est souvent avantageux d'appliquer successivement les deux réactifs
rolling mill consisting of two rolls	laminoir duo
schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle	représentation schématique de la structure cristalline de deux fibres d'une particule de cémentite
set of two single sided pattern-plates	plaque-modèle double
simultaneous spraying with two or more materials	projection d'un revêtement composite
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas	machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
test piece machined on two opposite faces	éprouvette usinée sur deux faces opposées
there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces	il y a deux grands types de fours électriques
to cast from two sides	couler de deux côtés
two burner bevelling torch	dispositif de chanfreinage à deux tetes de coupe
two cyclic engine	machine à deux temps
two dimensional cutting	coupe orthogonale
two-drum boiler	chaudière à deux corps cylindriques
two-grove drill	foret hélicoïdal
two high mill	laminoir duo
two high mill	train duo
two-high mill	laminoir duo
two-high rolling mill	laminoir duo
two-high rougher	duo dégrossisseur
two-high stand	cage duo
two-hose cutting blowpipe	chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz
two-hose cutting burner	chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz
two-hose cutting torch	chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz
two-hose gas cutter	chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz
two-lipped end mill	fraise en bout à deux lèvres
two-man ladle	cuiller pour deux porteurs
two operator welding	soudage a deux operateurs
two-phase steel	acier à deux phases
two-phase structure	structure biphasée
two piece nozzle	tete de coupe démontable
two piece nozzle with multiple circular heating orifices	tete de coupe à orifices de chauffe circulaires multiples
two piece nozzle with multiple slots for heating orifices	tete de coupe à cannelures de chauffe multiples
two-prong grab	harpon de repêchage à deux jambes
two-side coatings being equal on both sides	revêtements double face égaux sur les deux faces
two span moulding hall	halle de moulage à double travée
two stage regulator	détendeur à double détente
two-stage replica	réplique en deux temps
two steps ageing	vieillissement à deux paliers
two steps aging	vieillissement à deux paliers
two stick set	cadre incomplet
two-way bit	trépan à deux ailettes
two wire system	système à deux fils
water-tube boiler with two headers	chaudière aquatubulaire à deux collecteurs