Terms for subject Metallurgy containing travail

French	Dutch
acier moulé pour travail à froid pour fraises à bois	matrijzenstaalgelegeerd gietstaal voor houtfrezen
acier pour travail à chaud	staal voor warmvervormen
acier pour travail à froid	koudvervormstaalstaal geschikt voor koudvervormen
acier pour travail à froid pour couteaux inoxydables	roestvast koudvormstaal voor messen
acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid	matrijzenstaal voor koudvervormen
atelier pour travail à façon	loonverzinkerij
chambre de travail	vacuumruimte
conversion de l'énergie chimique en travail mécanique	omzetting van chemische energie in arbeid
course de travail	werkslag
course de travail du chariot	werkslag van de slee
cylindre de travail	strekwals
cylindre de travail	werkwals
durée du cycle de travail	duur van de werkcyclus
Groupe de travail " Industries de la première transformation de la fonte de l'acier "	Werkgroep Eerste verwerking van IJzer en Staal
Groupe de travail " Métaux non ferreux "	Werkgroep Non-ferrometalen
Groupe de travail " Sécurité - coulée de fonte au haut-fourneau "	Werkgroep Veiligheid - ruwijzeraftap bij de hoogovens
Groupe de travail " Utilisation d'explosifs au haut-fourneau "	Werkgroep Gebruik van springstoffen bij de hoogoven
influence de la température d'austénitisation sur la dureté de l'acier pour travail à chaud	effect van de ontlaattemperatuur op de hardheid van warm-matrijzenstaal
intervalle de travail	werkspleet
mouvement de travail	werkhoek
mouvement de travail du tranchant	werkhoek
ouverture de travail	grootste elektrodenafstand tijdens het lassen
passerelle de travail de la voûte	bordes op de bovenoven
passerelle de travail de la voûte	bordes op de ovenconstructie
passerelle de travail de la voûte	bordes van de bovenoven
plancher de travail	ovenvloer
plancher de travail	ovenbordes
plancher de travail	gietbordes
plancher de travail	werkbordes
plancher de travail	kantelbaar werkvloergedeelte
plate-forme de travail	ovenvloer
plate-forme de travail	werkbordes
plate-forme de travail	ovenbordes
plate-forme de travail	kantelbaar werkvloergedeelte
position de travail du chalumeau coupeur	stand van de snijbrander
tension de travail	lasspanning
tension de travail	klemspanning bij belasting
tension de travail	klemspanning
tournures de fonte obtenues par travail humide	vochtig verkregen draaiafval van gietijzer
travail de déformation	omvormarbeid
travail de déformation	deformatiearbeid
travail de frottement	wrijvingsverlies
travail des étalages	functioneren van de rust
travail du bain	badbeweging
travail du bain	roeren van een smeltbad
travail en aspersion	bewerking met inspruiting van vloeistof
travail en immersion	bewerking onder het vloeistofniveau
travail idéal de déformation	ideele omvormarbeid
travail par arrachement de copeaux	verspaning
travail par coupe	snijdende bewerking
travail par déformation	plastische vervorming
travail par déformation	plastische deformatie
travail par déformation	spaanloze bewerking
travail par déformation de la matière	plastische deformatie
travail par déformation de la matière	plastische vervorming
travail par déformation de la matière	spaanloze bewerking
travail par enlèvement	verspaning
travail par enlèvement de copeaux	verspaning
travail par enlèvement de matière	verspaning
travail par outil coupant	snijdende bewerking
travail par taillage de la matière	snijdende bewerking
travail théorique de déformation	ideele omvormarbeid
travail utile	arbeidscapaciteit
travail utile	beschikbare arbeid
travail à froid	koudvervormen
travail à la bande abrasive	bandslijpen
travail à la bande abrasive	bandschuren
travail à la flexion	buigbelasting
travail à la flexion	belasting op buiging
zone de travail	werkstukoppervlak