Terms for subject Metallurgy containing these

English	German
cracking may occur due to this brittleness	dise Versproedung kann Rissbildungen aufloesen
in all these cases an abnormal structure is formed	in all diesen Faellen tritt eine entartete Gefuegeausbildung ein
in these investigations isolated carbide residues were examined	Untersuchungen in denen die Karbidphasen in Isolierungsrueckstaenden bestimmt en wurden
the formation of this network may be traced to the partition of chromium	das Entstehen dieser Netzstruktur muss auf Chromentmischungen zurueckzufuehren sein
the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves	die Wachstumkinetik ist von der Lage der Kurven zueinander abhδngig
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other	diese Ferritkristallite besitzen zackige und zerklueftete Formen und durchsetzen sich gegenseitig
these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast state	diese Wanderungsvorgaenge des Kohlenstoffs sind die gleichen wie im Gusszustand
this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working	diese ringfoermige Seigerung haengt vielleicht auch mit gewissen Verformungseffekten zusammen
this directional growth of the pearlite	das gerichtete Vorwachsen des Perlits
this heat treatment is known as cyclic annealing	diese Waermebehandlung wird als Pendelgluehung bezeichnet
this micrograph also shows the acicular growth of the bainite	das Bild zeigt auch das nadelige Vorwachsen des Zwischenstufengefueges
this non-uniform distribution of the eutectic carbide cannot be prevented	diese ungleichmaessige Verteilung der ledeburitischen Karbide ist nicht zu vermeiden
this steel also has good high temperature strength	de/ Stahl verfuegt auch über gute Warmfestigkeitseigenschaften
this structure consists of ferrite and bainite	dieses Gefuege besteht aus Ferrit und Zwischenstufengefuege
vanadium carbide is not stained by these etching solutions	das Vanadinkarbid wird von diesen Aetzloesungen nicht gefaerbt