Terms for subject Metallurgy containing stressing

English	German
changes caused by prolonged stressing	die Veränderungen, die durch eine langzeitige Beanspruchung eintreten
internal stresses	innere Spannungen
local mechanical stresses lead to stress corrosion cracking	oertliche mechanische Spannungen fuehren zu Spannungsrisskorrosion
microcracks, due to thermal stresses	durch Waermespannungen bedingte Mikrorisse
permissible stresses	zulässige Spannungen
residual stresses	innere Spannungen
resistance to alternating stresses	Wechselbelastungsfestigkeit
resistance to fluctuating stresses	Festigkeit gegen schwellende Belastung
structural changes after long time stressing at high temperatures	Gefuegeveraenderungen nach langzeitiger Beanspruchung bei erhöhten Temperaturen
temperature cycle stressing	Temperaturwechselbeanspruchung
weld capable of taking stresses	Festigkeitsschweissung
welded corner joints subject to statical stresses	statisch beanspruchte kehlnahtschweissverbindungen