Terms for subject Metallurgy containing stoves

English	Russian
automatic stove changing	автоматическое переключение воздухонагревателей
batch-type drying stove	сушило периодического действия
central-combustion stove	воздухонагреватель со встроенной камерой горения
continuous vertical drying stove	вертикальное конвейерное сушило
core-drying stove	стержневое сушило
Cowper stove	воздухонагреватель
Cowper stove	коупер (= кaупер)
dome-combustion stove	воздухонагреватель с камерой горения у купола
drying stove	сушило
external-combustion stove	воздухонагреватель с выносной камерой горения
external-combustion stove	воздухонагреватель с вынесенной камерой горения
hot blast stove	коупер (= кaупер)
hot stove burner	горелка воздухонагревателя
hot-blast stove changing equipment	оборудование для перекидки клапанов воздухонагревателя
hot-blast stove checkerwork	насадка воздухонагревателя
hot-blast stove gas burner	газовая горелка воздухонагревателя
pipe stove	воздухонагреватель трубчатого типа
pit drying stove	ямное сушило
stopper drying stove	печь для сушки стопоров
stove blower	воздуходувка доменной печи
stove burner fan	вентилятор газовой горелки воздухонагревателя
stove burner fuel-air ratio control	регулирование соотношения топливо – воздух в горелке воздухонагревателя
stove changing	переход с воздухонагревателя на другой воздухонагреватель
stove changing	переход с одного воздухонагревателя на другой
stove-changing operation	переключение воздухонагревателей
stove checker system	система насадки воздухонагревателя
stove combustion system	система разогрева воздухонагревателя
stove dome	купол воздухонагревателя
stove dome temperature control	контроль температуры купола воздухонагревателя
stove fuel	топливо воздухонагревателя
stove gas main	газопровод воздухонагревателя
stove operating sequence	цикл работы воздухонагревателей
stove platform	площадка обслуживания воздухонагревателей
stove stack	шахта воздухонагревателя
stove stack temperature	температура камеры горения воздухонагревателя
stove-stack temperature recorder	прибор, регистрирующий температуру шахты воздухонагревателя
stove system	система нагрева дутья
tied-in stoves	соединённые воздухонагреватели (для двух доменных печей)
top fired stove	воздухонагреватель с верхним расположением горелки (без камеры горени)
variable-turbulence stove	воздухонагреватель с переменной турбулентностью потока