Terms for subject Metallurgy containing sobre

Spanish	Dutch
analisis sobre el producto	produktanalyse
analisis sobre el producto	bemonsterings analyse
calidad apta al conformado en frio sobre rodillos	voor walsprofileren geschikte soort
carga sobre un molde	ballastgewicht
carga sobre un molde	vormballast
choque sobre probeta entallada	kerfslag
colocar sobre el lecho de arena	op een zandbed plaatsen
comprobacion de la composicion sobre producto	controle van de produktanalyse
convertidor cilíndrico que gira sobre rodillos	op leirollen draaiende convertor
convertidor cilíndrico que gira sobre rodillos	cilindervormige
el concepto de estabilidad de los estratos de óxido formados sobre superficies metálicas	het stabiliteitsbegrip ten aanzien van de oxidelaag op een metaaloppervlak
envueltas para sobres de te	theekistfolie
fuerza resultante sobre la herramienta	verspaningskracht
fuerza resultante sobre la herramienta	spaankracht
guía con punzón sobre dibujo	sturen met een leistift
influencia de la temperatura de austenitización sobre la dureza del acero para trabajo en caliente	effect van de ontlaattemperatuur op de hardheid van warm-matrijzenstaal
influencia de la temperatura del revenido sobre las propiedades mecánicas	de invloed van de ontlaattemperatuur op de mechanische eigenschappen
influencia del boro sobre el comportamiento plástico de los aceros de tipo 18-8	invloed van borium op het kruipgedrag van staalsoorten van het 18-8 type
influencia favorable de la desoxidación al vacío sobre las microinclusiones	gunstige invloed van vacuuem-desoxidatie op micro-insluitsels
instrumental para electrolisis sobre catodo de mercurio	toestel voor kwikkathode-electrolyse
la segregación tiene influencia sobre el crecimiento de los granos	uitscheiding heeft invloed op de korrelgroei
las inclusiones metálicas influyen sobre la calidad del acero	de slakinsluitingen beïnvloeden de kwaliteit van het staal
las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote	de ghost-lines zijn in kransen om de as van het gietblok gerangschikt
moldear sobre modelo	vormen met een loze vorm
moldear sobre pieza modelo	vormen met een gietstuk als model
moldear sobre placa	vormen met een modelplaat
pelicula de oxido adherente sobre una superficie no decapada	hechtende oxydelaag op een ongebeitst oppervlak
Programa de la CECA sobre investigación técnica y sobre proyectos piloto y de demostración en el sector del acero	EGKS-Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling en voor proef- en demonstratieprojecten in de sector staal
proyección sobre máquina	machinaal spuiten
saliente de la huella sobre la superficie de la pieza	oppervlakte van de indrukking
sobre-espesor de mecanización	toeslag voor nabewerking
soldadura sobre bordes	kantlas
soldeo con moleta sobre mandril fijo	rollassen met bewegende rol op stilstaande onderarm
soldeo de ángulo horizontal sobre vértice	in het gootje lassen
soldeo sobre plano horizontal	horizontaal lassen
torsión de la probeta sobre su eje	wringings van de proefstaaf om zijn as