Terms for subject Metallurgy containing sliding

English	Russian
cold-blast sliding valve	шибер холодного дутья
i sliding plate	подвижный формодержатель
ladle sliding gate	шиберный затвор сталеразливочного ковша (Киселев)
sliding arm	подвижная консоль (контактной сварочной машины)
sliding base	плитовина с направляющими гранями
sliding-box feeder	коробчатый питатель
sliding conditions	условия скольжения (в кристаллизаторе УНрС)
sliding core	подвижный стержень
sliding damper	заслонка
sliding damper	шибер
sliding fit	скользящая посадка
sliding gate	выдвижной шибер (печи)
sliding gate	выдвижной шибер
sliding jaw	подвижная токоподводящая зажимная губка
sliding plate	задвижка затвора
sliding plate	подвижный формодержатель
sliding rest	суппорт с поворотными салазками
sliding trap	шибер