Terms for subject Metallurgy containing sheet

English	Spanish
coated sheet	laminilla de estampación revestida
cold-rolled sheet	chapa laminada en frio
corrugated sheet	chapa ondulada
crinkled sheets	hojas plisadas
cut sheet	formato
duplex layered sheet	chapa de revestimiento dúplex
electrical sheet	chapa de acero eléctrico
enamelled sheet iron	chapa esmaltada
formable sheet	chapa conformable
galvanised sheet	chapa galvanizada
grain-oriented electrical sheet	chapa eléctrica con granos orientados
heavy-gauge sheet	chapa gruesa
hot-rolled plates and sheets	productos planos y otras barras plenas, perfiles
H-sections,and other heavy sections,sheet piling	vigas en H, otras vigas y perfiles para estructuras de minas, tablestacas
joining steel to sheet materials	unión del acero a materiales de chapa
light-gauge sheet	chapa fina
magnetic sheet	chapa de acero eléctrico
magnetic sheet and strip having Goss textured oriented grains	chapas y flejes magneticos con granos orientados con textura de Goss
medium-gauge sheet	chapa de espesor medio
non grain oriented magnetic steel sheet	chapas magneticas de acero con granos no orientados
painted tinned sheet	chapa galvanizada barnizada
rejected sheet	chapa rechazada
rolled sheet metal	chapa laminada
rolling sheet or plate	bandas o chapas laminadas
routine inspection of sheet and plate	control normal de planchas y bandas
shear deflexion of a panel of sheeting under unit load	flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga
sheet coated by non-permanent coating treatment	chapa revestida mediante depósitos temporales
sheet iron	chapa metálica
sheet iron	chapa fina
sheet lead	chapa de plomo
sheet metal	chapa fina
sheet metal	chapa metálica
sheet metal nozzle	boquilla de corte con chorros separados
sheet-metal working machine	máquina para trabajar chapas
sheet molding compound	compuesto de láminas moldeadas
sheet sheared lengthwise from coil	chapa cortada a partir de una bobina
sheet steel	chapa fina
sheet steel casing	chapa de revestimiento
sheet tin	estaño laminado
sheet with cross breading	chapa con cordon de soldadura en cruz
sheet zinc	plancha de cinc
sheets, medium plates or light plates and heavy plates are cold rolled finished products	las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío
the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel	la estructura de una chapa fina de calidad para embutición profunda
thin sheet	chapa fina
thin sheet of special deep drawing quality steel	chapa fina, de calidad especial para embutición profunda
tinned sheet iron	hojalata
wafered sheet	chapa gofrada
waffle sheet metal	chapa gofrada
zinc plates and sheets	hojas de cinc