 |
| English | Chinese |
| group separater | 组分隔符 |
| separate adjustment | 单独调整 |
| separate adjustment | 分别调整 |
| separate charging | 分装 |
| separate charging | 分批装料 |
| separate charging | 分别加料 |
| separate coal-supply system | 独立的供煤系统 (The coal is supplied to the blast furnace by two separate coal-supply systems: one feeding the 20 even-numbered tuyeres, the other feeding the 20 odd-numbered tuyeres. 使用两个独立供煤系统向高炉供煤：一个供煤系统向20个偶数风口供煤，另一个供煤系统向20个奇数风口供煤。) |
| separate combustion chamber | 【铁】 热风炉外燃室 |
| separate combustion chamber | 炉外燃烧室 |
| separate combustion chamber | 外燃室 (热风炉的) |
| separate drive | 单独拖动装置 |
| separate energy band | 分离能带 |
| separate feed | 分别加料 |
| separate feed | 分层加料 |
| separate grain | 分离颗粒 |
| separate grain | 单体晶粒 |
| separate influence | 单独影响 |
| separate mould | 可拆卸式结晶器 |
| separate nozzle gas cutter | 串列式喷嘴气割器 |
| separate nozzle gas cutter | 串列式喷嘴气切器 |
| separate nucleation | 分别形核 |
| separate nucleation | 分别成核 |
| separate nucleation | 分离成核 |
| separate nucleation | 分离成核现象 |
| separate ring | 独立托圈 (转炉的) |
| separate ring of converter | 转炉独立托圈 |
| separate runner | 移动式铁水沟 |
| separate tapping of slag and iron | 渣铁分出 |
| two-size separate charging | 双粒度分别装料 |