Terms for subject Metallurgy containing sample

English	Chinese
analar sample	分析纯试样
analysis of iron ore sample	铁矿石样品分析
analysis sample	分析试样
arithmetic average value of ladle sample	包样算术平均值
assay sample	试金分析试样
assay sample	分析试样
average ladle sample value	包样平均值
average sample	平均试样
bath sample	【钢】 熔池试样
bias check sample	偏压检验试样
blank sample	坯料试样
bloom sample	初轧大方坯试样
bulk sample	总试样
bulk sample	原始试样
car sample	车厢试样 (车辆上的取样)
car sample	车箱试样
cathode sample	阴极试样
check sample	核对样品
check sample	对照样品
chemical analysis of ladle sample	桶样化学分析
chemical analysis sample	化学分析试样
chemical composition of ladle sample	桶样化学成分
chill cast sample	金属模铸造试样
chill cast sample	冷硬铸法试样
comparison sample	对照试样
composite sample	并合试样
concentrate sample	精矿试样
continuous sample	连续取样
continuous sample	连续试样
control standard sample	控制用标准试样
corrosion testing sample	腐蚀试样
division of sample	缩样
division of sample	试样缩分
end-blow sample	吹炼终点试样
endurance strength sample	疲劳【持久】强度试样
firing sample	烧成试样
firing sample	烧成样品
flush sample	上渣试样
fracture sample	断口试样
fracture sample	断裂试样
gas sample	气体试样
gas sample collector	气体取样器
gas sample collector	气体试样采集器
general sample	总试样
general sample	通用试样
gross sample	总试样
head sample	原矿试样
hot metal sample	铁钢水试样
hot metal sample	熔融金属试样
hot-rolled sample	热轧试样
individual sample	单个试样
interrupted -blow slag sample	停吹所取的渣样
interrupted-blow slag sample	停吹所取的渣样
iron-tapping sample	出铁试样
isokinetical sample	等动态样品
laboratory sample	试样
laboratory sample	实验室用试样
ladle sample	钢包试样 (A substantial decrease (> 0.005 percent) in the soluble aluminium content between the last ladle sample and mold is an excellent indication of a reoxidation problem at the caster. 结晶器(钢水中)溶解铝含量如果比钢包最后一次试样溶解铝含量大幅度降低(>0.005%),那么这是连铸机存在二次氧化问题的最好标志。)
ladle sample	桶内取样
ladle sample	桶样
ladle sample analysis	包样分析
ladle sample composition	包样成分
ladle sample cutter	包样切割器
ladle sample geometry	包样形状
ladle sample preparation	包样制备
ladle sample reduction	包样缩分
ladle sample section	包样断面
ladle sample shape	包样形状
ladle sample standard deviation	包样标准偏差
ladle sample test	桶样试验
ladle sample test	包样试验
ladle sample weight	包样重量
liquid slag sample	熔渣试样
liquor sample	液体试样
liquor sample	溶液试样
longitudinal etched sample	纵向浸蚀试样
lower sample	下部试样
lower sample	底层试样
mechanical sample taking equipment	机械取样设备
metal sample	金属试样
middle sample	中部试样
middle sample	中间层试样
moisture sample	水分含量试样
molten test sample	熔体试样
on-the-spot sample analysis	现场分析
on-the-spot sample analysis	【钢】 炉前试样分析
on-the-spot sample analysis	炉前分析
ore sample	矿石试样
ore sample	矿样
original sample	原始试样
physical testing sample	物理检验试样
pig-machine sample	铸铁机上取出的生铁试样
pit sample	铸锭时取样
pit sample	【钢】 铸锭时取样
pit sample	铸包取样
polished sample	抛光的试样
polished sample	磨光的试样
polished sample	磨片
polished sample	磨光试样
polishing machine for ladle sample	包样抛光机
preparation of sample	制样
primary standard sample	原始标准试样
proportionated sample	按比例采取的试样
quarter sample	四分法试样
random sample	无规试样
random sample	随机样品
random sample	任意试样
rapid analysis of elements in sublance sample	副枪试样元素的快速分析
reference sample	参比试样
reference sample	参考试样
runner sample	铁水沟试样
runner sample	流槽试样
sale sample	货样
sale sample	商品试样
sample-and-hold circuit	取样维持电路
sample arithmetic mean average	试样算术平均值
sample bulb	样品瓶
sample bulb	取样瓶
sample carrier	试样罐
sample carrier	试样容器
sample chamber	样品间
sample chamber	样品室
sample conditioner	试样缩分装置
sample cutter	试样切割器
sample cutter	切样器
sample division	试样减分
sample drawing	取样
sample drawing	采样
sample grinder	试样研磨机
sample grinder	样品研磨机
sample holder	样品夹
sample hole	取样孔
sample increment	部分试样
sample increment	试样增量
sample lattice	简单晶格
sample material	试料
sample median	样品平均值
sample median	试样平均值
sample median	试样中间值
sample of steel	钢样 (A sample of the steel is analysed and adjustments to the composition are made by adding ferroalloys. 对钢样进行分析，然后加人铁合金调整钢水成分。)
sample percentage	试样百分数
sample piece	试件
sample piece	样件
sample point	取样点
sample polishing machine	试样抛光机
sample port	取样气门
sample preparation	试料制备
sample preparation	试样准备
sample preparing department	试样准备间
sample-preparing department	试样准备间
sample quantity	样品数量
sample quantity	试样数量
sample reduction	试样缩分
sample section	试样剖面
sample section	试样截面
sample size	样品尺寸
sample splitter	分样器
sample spoon	取样勺
sample standard deviation	试样标准偏差
sample storage life	试样储存期限
sample-taking	取样
sample test	样品试验
sample test	试样试验
sample thermocouple	试样热电偶
sample thief	取样器
sample tube	取样管
sample tube	试样管
sample variance	试样方差
sample weld	试焊焊缝
sample weld	试样焊缝
sand-cast sample	砂中浇铸取样
sand-cast sample	砂铸试样
scoop sample	勺样
serpentine sample	蛇纹石矿样
shift sample	每班试样
shotted sample	粒状试样
slab sample from argon-stirred heat	吹氩搅拌炉次的板坯试样
slag sample	渣样
slag sample	炉渣试样
solid sample	固体试样
spoon sample	熔池取样
spoon sample	熔池杓样
spoon sample	勺钻土样
spoon sample	勺样
spoon sample	杓样
spot sample	点试样
standard sample	校准试样
standard sample	标准试样
start of softening of sample	试样软化开始
steel sample	钢样
steel sample analyzer	钢样分析仪
steel sample chamber	钢样样品室
steel sample cutter	钢样切割器
steel sample division	钢样减分
steel sample drawing	取钢样
steel sample median	钢样中间值
steel sample median	钢样平均值
steel sample polishing machine	钢样抛光机
steel sample preparation	钢样制备
steel sample reduction	钢样缩分
steel sample section	钢样断面
steel sample size	钢样尺寸
stratified sample	层状试样
stratified sample	分层试样
tailing sample	尾矿试样
tap sample	出钢样
tapping sample	出铁试样
tapping sample	由炉内放出的金属液试样
tapping sample	放出〔出钢，出铁〕样
tapping sample	出铁样
tapping sample	出钢样
tapping sample	放出金属液试样
tensile sample	拉伸试样
tensile test sample	拉力试验试样
tensile test sample	拉力试样
tensile test sample	拉伸试样
test sample	样品
test-sample tube	试样管
thief sample	抽取样
transverse sample	横向试样
unbiased sample	代表性试样
unit-volume sample	单位体积试样
upper sample	顶层试样
upper sample	上部顶层试样
vacuum prepared sample	真空状态下制备的试样
vacuum-prepared sample	真空制备的试样
welded test sample	焊接试验试样
working standard sample	现行标准试样
working standard sample	工作标准试样