Terms for subject Metallurgy containing modelé

French	English
agent qualifié de fonderie sur modèles	skilled foundry technology worker
ajusteur de modèles	pattern setter
alliage de modèle	pattern metal
asseoir le modèle	to press the pattern home
chandelle à enlever les modèles	lifting pin
contour du modèle	outline of pattern
dégager le modèle	to rap
dégager le modèle	to loosen the pattern
démoulage des modèles	pattern draw
démouleur par extraction du modèle	pattern-draw molding machine
faux-modèle	sand pattern
fonderie sur modèles	jobbing foundry
formation du modèle	contour shaping
fouloir de grand modèle	long shaft pendulum tool
fraiseuse à modèles	pattern miller (foundry)
jeu de modèles	combination dies
jeu de modèles pour machines à mouler les poulies	set of pulley patterns
machine hydraulique à mouler avec plaque renversable à modèle	hydraulic moulding machine with turnover table
machine à démouler avec plaque à modèle renversable	turnover moulding machine
machine à mouler à la main avec plaque à modèle renversable	hand moulding machine with turnover pattern plate
magasin de modèles	storage
magasin de modèles	pattern store
majoration du modèle pour compenser la contraction	pattern shrinkage allowance
modele en deux parties	cope and drag pattem
modèle annulaire	ring shaped pattern
modèle au naturel	shell pattern
modèle complet	block pattern
modèle comportant le système d'alimentation	pattern incorporating the runner system
modèle d'affinage	refining model
modèle de colline de frottement	friction-hill model
modèle de déformation à base physique	physically based deformation model
modèle de fonderie	casting die
modèle de fonderie	foundry pattern
modèle de jet de coulée	runner pin
modèle de jet de coulée	gate pin
modèle de pression limite du terrain	limit earth pressure model
modèle de réponse semi-rigide	model of semi-rigid response
modèle de segment de denture	tooth block
modèle de transformation de phase	phase transformation model
modèle déformé	distorted pattern
modèle déformé au serrage	pattern deformed during ramming
modèle démontable	loose pattern
modèle d'évolution microstructurale	microstructure evolution model
modèle en deux parties	split pattern
modèle en deux parties	sectional pattern
modèle en douves	grounds and lags
modèle mal concu	incorrect pattern
modèle non conforme	incorrect pattern
modèle perdu fusible	fusible lost pattern
modèle perdu soluble	soluble lost-pattern
modèle pour coulée	gate pin
modèle pour coulée	runner stick
modèle prédictif de risque	predictive model of risk
modèle thermique du four	thermal model of the furnace
modèle à bulles de savon	bubble raft
modèle à couronne	rim pattern
modèle à entonnoirs	gated pattern
modèle à hypothèse de coefficient de réaction	subgrade reaction model
modèle à étalon	master
moitié de modèle	pattern half
moulage avec modèles	pattern mouldery
moulage des engrenages avec modèle à segments traversant la table	moulding of gear wheels with stripping plates
moulage par introduction et enlèvement du modèle	pull through of pattern
moulage par introduction par modèle rentrant	pull through of pattern
moulage par plaque-modèle	match plate molding
petite tige à enlever les modèles	lifting iron (for patterns)
plaque modèle	pattern plate
plaque-modèle	pattern plate
plaque-modèle	oddside
plaque-modèle double	set of two single sided pattern-plates
plaque-modèle doubleface	double sided pattern plate
plaque-modèle réversible	reversible pattern plate
plaque-modèle simple face	single sided pattern plate
plaque porte-modèle	follow board
plaque à enlever les modèles	lifting plate
plaque à modèle renversable	turnover top table
poignée pour enlever le modèle	lifting handle
pointe à modèle	rapping spike
pointe à modèle	rapping pin
portée de modèle	coreprint
portée de modèle renforcée	enlarged coreprint
profiler sur modèle	to cut to jig
profiler sur modèle	to cut to pattern
pré-modèle	master pattern
retirer le modèle	to withdraw the pattern
réchauffage du modèle	pattern heating
sable à modèle	facing sand
surépaisseur prevu sur le modèle	moulding allowance
tire-fond à modèle	pattern screw
travail par plaque-modèle	match plate job
variation de modèle	mismatch in pattern
variation de plaque modèle	mismatch in pattern-plate