Terms for subject Metallurgy containing mechanic

English	Chinese
classical mechanics	经典力学
crushing mechanics	破碎力学
elastic fracture mechanics	弹性断裂力学
elastic-plastic fracture mechanics	弹性塑性断裂力学
elastic-plastic fracture mechanics	弹性-塑性断裂力学
fracture mechanics	断裂力学 (【技】利用线弹性力学和弹塑性理论的分析方法，对含裂纹物体裂纹的扩展规律进行理论和实验研究的一门科学。它是传统静力学的重要补充和发展。通过断裂力学的分析，能描述裂纹体受载后裂纹尖端的应力场和应变场，并与材料断裂韧性定量地联系起来，从而对所分析材料的安全性和寿命给出定量或半定量的估算，为安全设计、建立无损探伤验收标准和合理选材提供理论根据。)
inspecting mechanic	检査技工
inspecting mechanic	检查机械员
installing mechanic	安装技术员机械师
instrument mechanic	仪表机械工
linear elastic fracture mechanics	线弹性断裂力学
macro fracture mechanics	宏观断裂力学
macrofractography mechanics	宏观断裂力学
material mechanics	材料力学
mechanics of balling on disc	圆盘造球力学
mechanics of composite interface	复合材料界面力学 (【技】主要涉及界面内应力、界面热应力、界面残余应力、界面粘结强度、界面损伤、界面强度及界面应力传递等力学行为的总称，是复合材料界面优化及控制技术的理论基础。界面的性质直接影响复合材料的各种力学性能，尤其是层向剪切、断裂、疲劳、抗冲击、抗湿热老化等性能。)
mechanics of composites	复合材料力学 (【技】固体力学的一个分支，研究复合材料在外力、环境、时间等因素作用下的变形、应力、振动、冲击和稳定性等力学问题。研究对象具有微观非均匀性和宏观均匀各向异性，通常分为复合材料微观力学和复合材料宏观力学。复合材料是由多项材料复合而成的结构物，其力学问题比一般均质材料复杂得多。由基体开裂、界面脱胶、纤维断裂和分层四种基体损伤形式构成的失效断裂、层间应力及耦合效应等复杂的力学问题，以及成形过程中的工艺力学问题等，都是常规工程材料力学中不存在的。许多复合材料的力学规律尚难从严格的理论推导出。微观结构力学、界面力学、层板的断裂与弯曲、湿热效应、工艺力学、混杂效应和多向织构单元的复合材料力学问题等，都是目前需要进一步研究的重要课题。)
mechanics of fracture	断裂力学
mechanics of metalforming	金属塑性加工力学
molecular quantum mechanics	分子量子力学
post-yield fracture mechanics	屈服后断裂力学
quantum-mechanics	量子力学
soil mechanics	土壤力学