Terms for subject Metallurgy containing matrice

French	English
acier matrice	drop-forged steel
acier pour matrice	die steel
acier pour matrices	die steel
acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid	steel for cold drawing dies
acier à matrice	die steel
acier à matrices	die steel
anneau de matrice	die ring
coulant porte-matrice	die punch of the press
coulisseau porte-matrice	die punch of the press
cylindre à matricer	die roll
découper à la matrice	to punch out
enclume porte-matrice	sow block
fonte à matrice hypoeutectoide	hypoeutectoid cast iron
forets en acier à coupe rapide, poinçons et matrices	drills of high speed steel, punches and dies
forgeage en matrice	cutting out
forgeage en matrice	drop forging
forgeage en matrice	stamping
forgeage en matrice	die forging
forgeage en matrice fermée	closed die forging
forgeage à matrice fermée	closed die forging
forger en matrices	to stamp
fraise à matrices	die-sinking cutter
fraiseuse pour matrices	die-sinking machine
frappe matrice contre matrice	blow "die to die"
gravure de matrice	die sinking
interface fibre/matrice	fibre/matrix interface
la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice	nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL
marteau à matricer ou à estamper	die-stamping hammer
matrice assemblée	split die
matrice changeable	insert die
matrice d'acier complexe	complex steel matrix
matrice de coulée	casting matrix
matrice de découpage	die
matrice de découpage	blanking die
matrice de forgeage	drop-forging die
matrice de frappe à froid	cold impact die
matrice de machine à forger	grip die
matrice de matériau	matrix of material
matrice de refoulage	header die
matrice de résine organique	matrix of organic resin
matrice d'emboutissage	drawing die
matrice d'ébavurage	clipping bed
matrice en béton	concrete die
matrice inférieure	lower die
matrice inférieure	bottom die
matrice pour estampage à chaud	drop-forging die
matrice pour marteau-pilon	drop hammer die
matrice pour presses	pressing die
matrice supérieure	upper die
matrice supérieure	top die
matrice à estamper	stamping die
matrice à recalibrer	reloading die
matrice à réduire	reducing die
matrice à éléments empilés	sandwich die
matrice à étirer	drawing die
matricer à froid	to cold-stamp
moulage matricé	die-cast moulding
métal léger à matrice composite	composite-matrix light metal
outil à matricer	embossing tool
pièce forgée avec matrice divisée	split die forging
plan de joint des matrices	cushion faces
plan de joint des matrices	striking faces
porte matrice	anvil-cap
porte matrice	bolster
porte matrice	sow-block
presse à matricer	stamping press
presse à matricer	knuckle press
queue de la matrice	shank
queue de la matrice	dovetail
raccord du creux de la matrice	vacuum line of the die
rayon de matrice	die radius
repasser en matrices	setting
repasser en matrices	tapping
repasser en matrices	straightening
repasser en matrices	restriking
représentation schématique des directions du réseau de la matrice ferritique	schematic description of the ferritic matrix
support de matrice	die bolster
support de matrice	bolster
trempe en coquille entre matrices refroidies	chill quenching is performed in cooled moulds
ténacité de la matrice	matrix toughness
usine pour la production des pièces matricées	steel drop forging mill
usure de la matrice	die wear