Terms for subject Metallurgy containing manque

French	German
manque d'adhérence	mangelnde Haftung
manque de fusion	bindefehler
manque de liaison	bindefehler
manque de liaison a la racine	schlechter wurzeleinbrand
manque de liaison a la racine	ungenuegende durchschweissung
manque de liaison au fond du chanfrein	ungenuegende durchschweissung
manque de liaison au fond du chanfrein	schlechter wurzeleinbrand
manque de liaison dans les flancs	Binderfehler
manque de liaison dans les flancs	bindefehler
manque de liaison dans les flancs	schlechter flankeneinbrand
manque de liaison dans les flancs	schlechter Flankeneinbrand
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé	schlechter Flankeneinbrand
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé	schlechter flankeneinbrand
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé	bindefehler
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé	Binderfehler
manque de liaison entre le métal de base et le métal déposé	Einbrandfehler
manque de liaison entre le métal de base et le métal déposé	Bindefehler
manque de liaison entre métal de base et métal déposé	einbrandfehler
manque de liaison entre métal de base et métal déposé	bindefehler
manque de liaison entre passes	bindefehler
manque de liaison entre passes	schlechte lagenbindung
manque de métal	mit zu wenig Metall gegossen
manque de métal	Mangel an Metall
manque de pénétration	ungenuegendes Durchdringen
manque de pénétration	Kleben
pièce manquée	Wrackguss
pièce manquée	Fehlguss