Terms for subject Metallurgy containing liberation

English	Russian
electron liberation	выход электронов
electron liberation	выбивание электрона
furnace heat liberation	тепловое напряжение топочного объёма
furnace liberation rate	тепловое напряжение топочного объёма
heat liberation per unit furnace volume	удельное тепловыделение (в расчёте на 1 м3 объёма печи)
heat liberation per unit heating surface	удельное теплонапряжение поверхности нагрева
heat-liberation value	удельное тепловыделение