Terms for subject Metallurgy containing large

English	French
at larger diameters, only the surface is hardened	dans les sections plus grandes, la trempe ne peut intéresser que la zone marginale
boiler with large water space	chaudière à grand volume d'eau
converting in large converters	travail en grands convertisseurs
curved large radius sleeker	lissoir cintré à grand congé
hardened forged rolls in large sizes	cylindre en acier forgé et traité de grandes dimensions
in large pieces	en gros morceaux
inflated slag with large cavities	laitier comportant de grosses cavites
inflated slag with large pores	laitier a forte porosite
large-angle boundary	joint fortement désoriente
large coal	charbon gros
large coke	coke en morceaux
large current	courant de forte intensité
large cylinder for gas transport	réservoir pour le transport de gaz
large-diameter tube	tube de grand diamètre
large heart trowel	truelle à coeur
large iron bars	gros fers
large water-capacity-boiler	chaudière à gros éléments
large water-capacity-boiler	chaudière à grand volume
larger undissolved carbides within the grains become enriched in chromium	les carbures restant à l'intérieur du grain s'enrichissent alors en chrome
machine for moulding large pulleys	machine à mouler les poulies de grand diamètre
open a large mould	dédoubler un moule
opening a large mould	dédoublage
specular iron containing a large amount of manganese	fonte spiegel à haute teneur en manganèse
steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite	les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure
straight large radius sleeker	lissoir droit à grand congé
the larger needles are still almost free from any structure	les grandes aiguilles ne laissent guère apparaître de structure interne
transport of large masses	transport en masse
water tube boiler with large tubes	chaudière aquatubulaire à larges tubes