Terms for subject Metallurgy containing hot

English	Danish
blast furnace hot stove	recuperator
continuous hot strip mill	kontinuerligt varmvalseværk til valsning af bånd
direct hot rolling	direktvalsning
effect of tempering temperature on the hardness of the hot work die steel	indflydelse af anløbningstemperaturen på hårdheden af varmarbejdsstålet
hot and cold strip-rolling process	varm og kold båndvalsningsproces
hot blast stove	recuperator
hot blast temperature	vindtemperatur
hot-box core making	hot box formning
hot-box moulding	hot box formning
hot chamber machine	varmkammermaskine
hot charging	varmchargering
hot clearance	loddespalte ved loddetemperatur
hot compression with a press or a drop hammer	varmstukning i en presse eller under en faldhammer
hot corrosion	højtemperaturkorrosion
hot crack	varmrevne
hot crack	varmerevne
hot crack	varmrevnedannelse
hot crack test	prøvning for varmerevner
hot cropping	varmklipning
hot cropping	skæring af varme emner
hot dip aluminizing	varmaluminering
hot dip coating line	varmbelægningsanlæg
hot dip coating of steel	stålhærdning
hot dip galvanized	varmforzinket
hot dip galvanized	varmegalvaniseret
hot dip galvanizing	varmforzinkning
hot dip galvanizing line	varmgalvaniseringsanlæg
hot dip process	hot dip-beklædning
hot dipping	varmdypning
hot face	varm overflade
hot face	varm væg
hot face	"hot spot"
hot forming	varmdeformation EURONORM 28-69 1
hot forming	varmdeformation
hot-galvanized wire	varmgalvaniseret tråd
hot galvanizing	varmforzinkning
hot gap	loddespalte ved loddetemperatur
hot leading	varmforblyning
hot permeability	gennemtrængelighed i varm tilstand
hot pressed silicon nitride	varm presset siliciumnitrid
hot rolled alloy steel bar	varmvalset stangmateriale af legeret stål
hot-rolled bar	handelsstål
hot rolled flats for spring leaves	varmvalset fladstål til bladfjedre
hot-rolled plates and sheets	stænger og fladjern,vinkeljern,T-profiler,vulstfladjern,lette profiler og specialprofiler
hot rolled products-total	varmvalsede produkter i alt
hot rolled strip for case hardening, quenching or cladding	varmvalset bånd bestemt til indsætning, hærdning eller plettering
hot-rolled wide strips	valsetråd,herunder tråd med riflet overflade
hot rolling	varmvalsning
hot rolling	varmtvalsning
hot running	varmtsvejsende
hot sand	varmt forsand
hot shaped steel	varmformet stål
hot shaping	varmdeformation EURONORM 28-69 1
hot shaping by hammer forging or drop forging	varmbearbejdning ved frismedning eller sænksmedning
hot-short failure	rødskørhed
hot-short steel	rødskørt stål
hot shortness	rødskørhed
hot shortness	varmrevne
hot spot	varm plet
Hot spot	"hot spot"
hot spraying	termisk sprøjtning
hot spraying processes	termiske sprøjtemetoder
hot spruing	fjernelse af indløb i varm tilstand
hot strength	varmstyrke
hot strength	sandets styrke ved forhøjet temperatur
hot strip finishing mill	værmevalsning af bånd
hot strip mill	varmvalseværk til valsning af bånd
hot tear	varmrevner
hot tinning	varmfortinning
hot top	dødhoved
hot wall reactor assembly	"hot wall" reaktorsystem
hot water circuit in black plate tubes	cirkulationsledning i sorte rør
hot work steel	varmarbejdsstål
hot working	varmformgivning
hot zone	"hot spot"
product presented in hot winded reels	produkt viklet varmt i ringe
steel that is brittle either when hot	rødskørt stål
to straighten hot	varmstrække
suitability for hot drop forging	egnethed til sænksmedning
tempering resistance and hot hardness are lost	anløbsfastheden og hårdheden ved rødvarme er dermed tabt
warm working:hot-cold working USA	halvvarm formgivning
width of hot clearance	spaltebredde ved loddetemperatur