Terms for subject Metallurgy containing guard

English	Russian
axle guard	лапа, поддерживающая буксу
balanced guard	подвесная направляющая проводка
bed guard	кожух, предохраняющий направляющие станины
bottom guard	нижняя проводка
coolant guard	маслоотражательный щиток
delivery guard	выводная проводка
entry guard	вводная проводка
finger guard	рейка для предохранения пальцев от защемления
finger guard	пальцеотвод
finger guard	предохранитель для пальцев
front side guard	линейка манипулятора с передней стороны стана
gear guard	ограждение открытых шестерён
gear guard	кожух зубчатой передачи
gear guard	ограждение открытых шестерен
guard balanced by a counterweight	подвесная направляющая проводка с противовесом
guard balanced by a spring	подвесная направляющая проводка с пружиной
guard plate	предохранительный кожух
guard screen	предохранительный грохот
heat guard	теплоизоляция
hinged gate guard	ограждение с откидной крышкой на шарнире (напр. балансировочного станка)
hinged guard	ограждение на петлях
movable guard	съёмный кожух
oil-splash guard	экран для защиты от масляных брызг
quill gear guard	кожух заднего перебора (станка)
rise and fall screen guard	экранное ограждение подъёмно-падающего типа
rise-and-fall screen guard	экранное ограждение подъёмно-падающего типа
rope guard	приспособление против сбега троса со шкива
side-guard repeater	обводная проводка с боковыми направляющими
spring-balanced guard	подвесная направляющая проводка с пружиной
spur guard	предохранительный стержень
top guard	верхняя проводка
twisting guard	кантующая проводка
water guard	водоотражательный щиток
wheel guard	ограждение открытых шестерён
wheel guard	кожух зубчатой передачи