Terms for subject Metallurgy containing grate

English	French
chain grate	grille àchaîne
chain grate stoker	foyer avec grille à chaîne
channel grating	grille de caniveau
dumping grate	grille à scories
economical grate	grille économique
extended furnace with horizontal grate	foyer antérieur à grille horizontale
fire-grate	grille à foyer
fire-grate	grille
fire grate	grille de foyer
forced-draught furnace with air injection through hollow grate bars	foyer à injection d'air à travers les barreaux creux
furnace-grate	grille à foyer
furnace-grate	grille
furnace with cooling water circulation through the grate bars	foyer à circulation d'eau à travers les barreaux de la grille
furnace with cylinder grate	foyer avec grille à rouleau
furnace with horizontal grate	foyer à grille horizontale
furnace with horizontal grate underneath the boiler	foyer inférieur à grille horizontale
furnace with inclined grate	foyer à grille inclinée
furnace with inclined grate underneath	foyer inférieur à grille inclinée
furnace with internal horizontal grate	foyer intérieur à grille horizontale
furnace with multistage grate	foyer avec grille à étages
furnace with over-grate blower	foyer à introduction d'air au-dessus de la grille
furnace with stepped grate	foyer avec grille à gradins
grate bar	grille en rails de fer
grate bar	barreau en grille de foyer
grate bar iron	fer à barreaux
grate bars	barreaux en grille de foyer
grate bars	fer pour barreaux
grate cooling	réfrigération du foyer
grate firing	foyer à grille
grate in one section	grille à un seul panneau
grate opening	lumière de grille
grate opening	vide de grille
grate platform	palier de grille
grate with external water cooling	grille à ruissellement
grate with water circulation	grille à circulation d'eau
inclination of grate	inclinaison de la grille
inclined grate	grille inclinée
inclined grate furnace	foyer à grille inclinée
multistage grate	grille à étages
revolving grate	grille rotative
rocking-grate	grille à secousses
rocking-grate	grille à secousse
rotary grate shaft kiln	four vertical à grille tournante
sectional grate	grille à plusieurs panneaux
shaker-grate furnace	four à sole à secousses
shaking grate	grille mobile
sieve grate	grille-tamis
simple grate firing	foyer simple à grille
sliding grate	grille coulissante
smoke-consuming grate	grille fumivore
stationary grate	grille fixe
step-grate	grille à gradins
stepped grate	grille à gradins
stepped grate producer	gazogène avec grille à gradins
total grate area	surface totale de la grille
travelling grate furnace	foyer à grille mobile