Terms for subject Metallurgy containing gieten

Dutch	English
bedieningsman machinevormen en gieten	skilled steel worker in foundry technology
brons voor het gieten van beelden	statuary bronze
centrifugaal gieten met hoge omwentelingssnelheid	centrispinning
continu gieten met een waterfilm	continuous casting process working with a water film
de vormdelen na gieten losmaken	dismantle a mould
de vormdelen na gieten losmaken	break a joint
direct gieten op een band	direct casting on a belt installation
dunwandig gieten	thin walled casting
electromagnetische goot	electromagnetic runner
elektromagnetische goot	electromagnetic launder
gieten in chemisch gebonden vormzand	casting in chemical bonded sands
gieten in coquilles	chilled casting
gieten in vertikaal geklemde vormen	cast in vertical clamped moulds
gieten met lage overhitting	low superheat casting
gieten met minimaal kopverlies	riserless casting
gieten nabij de liquidus	near-liquidus casting
gieten nabij de smeltlijn	near-liquidus casting
gieten onder druk	pressure die casting
gieten op een bewegende band	belt-roll process
gieten-persen-walsen	casting-pressing-rolling
gieten van blokken	ingot tapping
gieten van blokken	ingot casting
gieten van een straal vloeibaar staal	casting of a jet of liquid steel
gieten van gietklei in een gipsvorm	slip-casting
gietkast voor het gieten in zand	moulding box for foundry sand moulding
gietstructuur direct na gieten	in the as cast condition
gietvorm voor continu-gieten	continuous slab casting mould
goten-en/of pannenafzuiging	suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles
hellend gieten	casting on an inclined bank
het gieten van blokken	ingotting
het gieten van blokken	pigging
hoofdsmeltbad goedgekeurd voor het gieten	metal lot
horizontaal continu gieten	horizontal continuous casting
in anodevorm gieten	to cast into anodes
liggend gieten	casting on flat
machine voor het gieten van gietelingen	pig casting machine
meerfasig gieten	multiphase casting
nauwkeurig gieten in speciale vormen	accurate casting in special moulds
open gieten	open sand casting
opkomend gieten	top pour
opkomend gieten	up-hill casting
opkomend gieten	down-hill teem
opkomend gieten	bottom casting
opkomend gieten	uphill casting
opkomend gieten	uphill teeming
opkomend gieten	bottom pouring
opkomend gieten	uprunning
oven voor gieten in vacuum	vacuum casting furnace
rechtstreeks gieten	direct casting
snel gieten	high-speed casting
staand gieten	vertical casting
statisch gieten	static casting
vacuum gieten	vacuum casting
van boven gieten	downhill casting
van boven gieten	top pouring
van boven gieten	direct teeming
van boven gieten	top pour
van boven gieten	direct casting
van boven gieten	down-hill teem
vibratie gieten	vibrational casting