Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing fracture | all forms | exact matches only
EnglishRussian
brittle fracture initiationзарождение хрупкого разрушения
brittle fracture sensitivityчувствительность к хрупкому разрушению
broken-stick fractureнеоднородный излом
cleavage fractureхрупкий излом по кристаллографическим плоскостям скольжения
Cockroft–Latham ductile fracture criterionкритерий Кокрофта-Лэтэма (Nik-On/Off)
contraction of area at fractureсужение в шейке
contraction of area at fractureотносительное сужение при разрыве
core of fractureсердцевина в изломе
corner fractureугловой излом
corner fractureизлом на углах
critical fracture stressкритическое напряжение разрушения
crystalline fractureхрупкий излом
cup fractureизлом чашечкой
cup fractureчашечный излом
cup-and-cone fractureизлом типа "чашка-конус"
delayed brittle fractureзамедленное хрупкое разрушение (сопротивление стали ЗХР erratic)
delayed-fracture timeпродолжительность времени до разрушения
elongation at fractureудлинение при разрушении
fatigue fracture surfaceповерхность усталостного излома
fibrous fractureвязкий излом
fish-scale fractureнафталинистый излом
flat fractureплоский излом
foliated fractureслоистый излом
fracture appearance transition temperatureтемпература порога хладноломкости
Fracture grain sizeзернистость излома (J_J)
fracture initiationначало излома
fracture initiationзарождение излома
fracture modeмеханизм разрушения
fracture nucleationзарождение разрушения
fracture propagationраспространение разрушения
fracture-rod operationоперация вырезки стержня разрушением
fracture sampleпроба на излом
fracture sampleобразец для испытания на излом
fracture strengthсопротивление излому
Fracture surface markingsметки поверхности излома (J_J)
fracture transition elasticтемпература перехода к хрупкому разрушению
fracture transition elastic pointтемпература перехода к хрупкому разрушению (VLZ_58)
fracture transition plasticтемпература перехода к вязкому разрушению
high-temperature fractureвысокотемпературное разрушение
intercrystalline fractureмежкристаллитное разрушение
intercrystalline fractureмежзёренное разрушение
intercrystalline fractureмежзеренное разрушение
intercrystalline fractureмежкристаллитный излом
intercrystalline fractureмежзёренный излом
intergranular fractureмежкристаллитный
intergranular fractureинтеркристаллитный излом
intergranular fractureмежзёренный
intracrystalline fractureвнутрикристаллитное разрушение
laminated fractureслоистый излом
local extension at fractureместное удлинение в области излома
marble fractureмраморный излом
non fracture toughне требующий проведения испытаний на вязкость разрушения (zemike)
percentage elongation after fractureотносительное удлинение при разрыве
plane of fractureплоскость разрушения
plane-strain fractureразрушение в условиях плоской деформации
platy fractureплоский излом
platy fractureровный излом
platy fractureгладкий излом
point of fractureместо разрушения
position of fractureместо разрушения (напр., сварного соединени)
ragged fractureмелкокристаллический излом
reduction of area after fractureотносительное сужение при разрыве
scabb fractureраскалывание
scabb fractureразрушение раскалыванием
shear fractureразрушение срезом
shear fractureсдвиговый излом
skin fractureразрыв корочки
Slant fractureнаклонный излом (Тип излома в металлах, в которых плоскость разделения имеет наклон (обычно приблизительно 45 градусов) к оси приложенного усилия. LyuFi)
slant fractureразрушение сдвигом
smooth fractureровный излом
smooth fractureгладкий излом
spall fractureразрушение растрескиванием
spall fractureрастрескивание
spiral fractureспиральный излом (напр., под углом к оси)
splintery fractureосколочный излом
splitting fractureразрыв
splitting fractureразрушение разрывом
standard fracturesэталонные изломы
stress-corrosion fractureизлом вызванный коррозией под напряжением
stress-wave-induced fractureразрушение от волн напряжений
stress-wave-inducted fractureразрушение от волн напряжений
tendency to fractureсклонность к разрыву
tensile fractureразрушение при растяжении
tensile fractureразрыв корочки заготовки при растяжении
torsional fatigue fractureусталостный излом при кручении
torsional fractureизлом при кручении
torsional fractureразрушение при кручении
transcrystalline fractureтранскристаллитное разрушение
transcrystalline fractureвнутрикристаллический излом
transcrystalline fractureвнутрикристаллическое разрушение
transcrystalline fractureвнутризеренный излом
transcrystalline fractureвнутризёренный излом
transcrystalline fractureвнутризёренное разрушение
virgin fractureсвежий излом
welded fractureзаваренное место излома
woolly fractureволокнистый излом

Get short URL