Terms for subject Metallurgy containing fissure

French	Russian
cheminement de fissures	распространение трещин
cheminement de fissures microscopiques	рост микротрещин
cheminement de fissures microscopiques	распространение микротрещин
corrosion par fissures	коррозионное растрескивание
crible avec grilles à fissures	грохот с Щелевыми решётами
d'ouverture de la fissure	раскрытие трещины
développement critique de la fissure	критическое раскрытие трещины
fissure capillaire	волосная трещина
fissure capillaire	волосовина
fissure capillaire intérieure	внутренняя волосная трещина
fissure de compression	расслой
fissure de cristallisation	кристаллизационная трещина
fissure de fatigue	трещина усталости
fissure de Griffith	трещина Гриффитса
fissure de rectification	шлифовочная трещина
fissure de retrait	усадочная трещина
fissure ductile	вязкая трещина
fissure en réseau	сетка трещин
fissure intercristalline	межзёренная трещина
fissure intercristalline	интеркристаллитная трещина
fissure intercristalline	трещина по границе зёрен
fissure intergranulaire	межзёренная трещина
fissure intergranulaire	трещина по границе зёрен
fissure interne	внутренняя трещина
fissure longitudinale	продольная трещина
fissure microscopique	волосная трещина
fissure microscopique	микротрещина
fissure naissante	начальная трещина
fissure secondaire	вторичная трещина
fissure transversale	поперечная трещина
fissures dans le noyau de point	трещины в ядре сварной точки
fissures périsoudures	околошовные трещины
fissures technologiques	технологические трещины
fissures transcristallines	транскристаллитные трещины
front de propagation de la fissure	фронт распространения трещины
grille à fissures	щелевая решётка
propagation de la fissure	распространение трещины
souder une fissure	заваривать трещину
tête de fissure	вершина трещины
vitesse de propagation d'une fissure de fatigue	скорость роста усталостной трещины