Terms for subject Metallurgy containing fer

French	Dutch
aggloméré riche en fer	ijzerrijk sinter
alliage fer-carbone-molybdène	ijzer-koolstof-molybdeen-legering
alliage fer-zinc	ijzer/zink-legering
amorçage à la poudre de fer	het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden
bandes destinées à faire le fer blanc	band bestemd voor het maken van blik
botte de fer en barres	bundel staafijzer
brasage tendre au fer	solderen met de bout
carbure de fer	ijzercarbide
cathode en fer	ijzeren kathode
chutes de fer forgé de récupération	schroot van verbrokkeld smeedijzer
circuits d'eau chaude en tube fer noir	heetwatercirculatie in buizen van onvertinde plaat
corrosion du fer due à des fumées chargées d'acide chlorhydrique	door zoutzuurhoudende rookgassen veroorzaakte corrosie van ijzer
coupage à la poudre de fer	snijbranden met ijzerpoeder
diagramme fer-carbone	ijzer-koolstof diagram
diagramme fer-zinc	zink-ijzer fasendiagram
débris de fer-blanc	blikafval
déchets neufs de fer étamé	schroot van vertind blik
défauts du fer noir:rayures,rugosités	fouten van onvertind blik:krassen,ruwe plekken
fabrication du fer et de l'acier par fusion	vervaardiging van ijzer en staal door smelting
fer aciéré	staalachtig ijzer
fer affiné	smeedijzer
fer affiné	puddelijzer
fer affiné	geaffineerd ijzer
fer alpha	alfa-ijzer
fer Armco	Armco-ijzer
fer au paquet	ijzerpakketten
fer au paquet	pakketijzer
fer blanc	blik
fer blanc	plaatijzer
fer-blanc	blik
fer brut de laminage	voorgewalst ijzer
fer bêta	beta-ijzer
fer carré	vierkantijzer
fer carré	vierkantstaal
fer cassant à chaud et à froid	vuilbros ijzer
fer cassant à froid	koudbros ijzer
fer contenu :	zuiver ijzer
fer contenu :	-ijzergehalte
fer contenu :	Fe-gehalte
fer corroyé	smeedijzer
fer corroyé	staalachtig ijzer
fer corroyé	smeedstaal
fer corroyé	puddelijzer
fer corroyé	welijzer
fer corroyé	gewalst staal
fer crénelé	gegroefd staal
fer de forge	smeedstaal
fer dissous	opgelost ijzer
fer en croix	kruisprofielijzer
fer en gueuse	ruwijzer Ö
fer en gueuse	ruwijzer
fer en gueuse	gietijzer
fer en rubans	buizenstrip
fer en T	T-staal
fer en T	T-ijzer
fer et acier d'armature et à béton	wapeningsstaal
fer et acier d'armature et à béton	betonstaal
fer ferreux	ijzer II
fer ferreux	ferro-ijzer
fer feuillard	bandstaal
fer forgé	smeedijzer
fer forgé	puddelijzer
fer forgé	welijzer
fer forgé	smeed-gewalst staal
fer fragile à froid	koudbros ijzer
fer gamma	gamma-ijzer
fer hexagonal	zeskantijzer
fer hexagonal	zeskantstaal
fer homogène	vloeistaal
fer laminé	gewalst staal
fer laminé	gewalst ijzer
fer magnétique naturel	speciaal ijzer voor de vervaardiging van dynamo- en transformatorplaat
fer magnétique naturel	magneetijzer
fer malléable	smeedbaar ijzer
fer nerveux	nervenvertonend ijzer
fer noir	onvertind blik
fer plat à boudin	plat kraalstaal
fer plat à boudin	bulbplatstaal
fer plat à boudin	bulbplaat
fer plat à bouding profil Hollande	plat kraalstaal met Holland-profiel
fer porté au rouge	tot roodgloeihitte gebracht ijzer
fer puddlé	puddelijzer
fer puddlé	lasijzer
fer puddlé	welijzer
fer puddlé	geaffineerd ijzer
fer puddlé	smeedijzer
fer rond sur rouleau	rondijzer in ringen
fer soudé	welijzer
fer soudé	puddelijzer
fer soudé	smeedstaal
fer soudé	staalachtig ijzer
fer soudé	smeedijzer
fer soudé	gewalst staal
fer spongieux	sponsijzer
fer terne	terne blik
fer U normal	U-ijzer normaalprofiel
fer Z	Z-ijzer
fer Zorès	Zorèsyzer
fer Zorès	Zorèsstaal
fer à bandages	wielbandstaal
fer à barreaux	roosterbaar ijzer
fer à boudin	verstijvingskraalstaal
fer à boudin	bulbstaal
fer à boudin	kraalstaal
fer à boudin	bulb-plaat
fer à boulons	boutenstaal
fer à bourrelets	geribbeld staal
fer à béton	betonstaal
fer à béton	wapeningsstaal
fer à béton	betonijzer
fer à grapons	draadnagelstaal
fer à nervures centrales	geribd staafstaal
fer à rivet	klinknagelstaal
fer à souder	soldeerbout
fer à souder avec amenée de fil d'apport incorporée	soldeerpistool
fer à T	T-ijzer
fer à T	T-staal
fer étamé	blikafval
ferraille de fer forgé	smeedijzerschroot
fers en attente	stekwapening
fers en barres	welijzer in staven
fers en barres	staafstaal
fers marchands	staafstaal
fers marchands et profilés	staaf- en profielstaal
fers plats	platstaal
fers plats	Platte walserijprodukten
fers plats	plat staafstaal
fers plats	plaatstaal
fers plats	platte walserijprodukten
fers à T à bourrelet	kraalhoekstaal
feuille de fer-blanc	vertinde plaat
feuille de fer-blanc	blikplaat
fil de fer	ijzerdraad
fil de fer barbelé	prikkeldraad
fil de fer clair	blank draad
fil de fer doux zingué	verzinkte weekijzerdraad
fil de fer décapé	gebeitst draad
fil de fer pour clôture	draad voor afrastering
fonderie de fer	ijzergieterij
forage à la lance avec tube bourré de fil de fer	boren met de zuurstoflans met kern
fusion réductrice du minerai de fer	smelten en reduceren van ijzererts
grenailles de fer	korreltjes van ijzer
grenailles de fer	ijzeren korreltjes
grillage en fil de fer ou d'acier	gaas van ijzerdraad of staaldraad
grue de chemin de fer	wagenkraan op rails
Institut international du fer et de l'acier	Internationaal Ijzer- en Staalinstituut
laiton au fer	messing met ijzer
laiton au fer	deltametaal
lance à tube bourré de fil de fer	zuurstoflans met kern
le fer blanc est livré brillant ou mat	vertind blik wordt glanzend of mat geleverd
le fer noir est un produit plat,laminé,d'acier doux	onvertind blik is een plat produkt,gewalst uit zacht staalmet laag koolstofgehalte
les microstructures des fers, des aciers et des fontes	de microstructuur van ijzer,staal en gietijzer
les positions des atomes de fer dans le réseau de la cémentite suivant l'axe des aiguilles	de rangschikking van de ijzeratomen in het cementietrooster langs de as van de naalden
limaille de fer	vijlsel van ijzer
limaille de fer	ijzervijlsel
lut de fer	ijzerkit
ouvrages ornementaux en fer	ornamentaal ijzerwerk
oxycoupage au tube de fer	boren met de zuurstoflans
oxycoupage à la poudre de fer	snijbranden met ijzerpoeder
perte de fer au cours du décapage	ijzerverlies door beitsen
pertes dans le fer	ijzerverliezen
perçage au tube de fer	boren met de zuurstoflans
perçage à la lance avec tube bourré de fil de fer	boren met de zuurstoflans met kern
poudre de fer	poeder van ijzer
prise de fer	greep
rouille de fer	ijzerroest
réduction des oxydes de fer en présence de coke réactif	reductie van ijzeroxiden bij hoge temperatuur
réduction directe du minerai de fer	directe reductie van ijzererts
savon de fer	ijzerzeep
section isotherme à 20 C de la région fer-chrome du diagramme d'équilibre fer-chrome-carbone	isotherme doorsnijding van de ijzer-chroom-hoek van het ijzer-chroom-koolstof toestandsdiagram
sulfure de fer	ijzersulfide
toile métallique en fil de fer ou fil d'acier	metaaldoek van ijzerdraad of staaldraad
tournures de fer	draaisel van ijzer
train à fers moyens	middelwalsgroep
treillis en fil de fer ou d'acier	traliewerk van ijzerdraad of staaldraad
tôles en fer tern	plaat van terne blik
électrode à poudre de fer	elektrode met toevoegbekleding
électrode à poudre de fer	ijzerpoederelektrode
éponge de fer	ijzerwol
éponge de fer	staalwol
éponge de fer	staalkrukken
éponge de fer	ijzerkrukken