Terms for subject Metallurgy containing fatigue

English	Russian
chafing fatigue	усталость, вызванная поверхностным износом
compression fatigue test	испытание на усталость при переменном сжатии
contact friction fatigue	контактная фрикционная усталость
corrosion fatigue crack propagation	распространение коррозионно-усталостной трещины
corrosion fatigue crack propagation	развитие коррозионно-усталостной трещины
corrosion-fatigue cracks	коррозионно-усталостные трещины
corrosion fatigue test	испытание на коррозионную усталость
dry fatigue	усталость при отсутствии коррозионной среды
fatigue behavior	характеристики усталости
fatigue bending machine	машина для испытания на усталость при изгибе
fatigue bending test specimen	образец для испытания на усталость при изгибе
fatigue crack nucleus	очаг усталостной трещины (Julchonok)
fatigue failure	усталостное повреждение
fatigue fracture surface	поверхность усталостного излома
fatigue hardening	усталостное упрочнение
fatigue hardening	упрочнение при усталости
fatigue limit	предел утомляемости
fatigue limit for finite life	предел ограниченной выносливости
fatigue limit under symmetrical cycling	предел выносливости при симметричном цикле
fatigue of phosphor	усталость люминофора
fatigue of photocell	усталость фотоэлемента
fatigue phenomenon	явление усталости (металла)
fatigue point	предел усталости
fatigue ratio	относительный предел усталости
fatigue resistance	сопротивление усталости
fatigue strength	циклическая прочность
fatigue strength	предел усталости
fatigue strength reduction factor	коэффициент снижения предела выносливости
fatigue strength under pulsating stresses	предел усталости при пульсирующих напряжениях
fatigue strength under pulsating stresses	предел выносливости при пульсирующих напряжениях
fatigue stress	напряжение выше предела усталости
fatigue stresses	усталостные напряжения
Fatigue striation	усталостная бороздчатость (J_J)
fatigue striations	бороздки усталостные (J_J)
fatigue striations	усталостные бороздки (J_J)
fatigue test	испытание на сопротивление усталости
fatigue-test installation	установка для испытаний на усталость
fatigue-test installation	установка для испытания на усталость
fatigue test piece	образец для испытания на усталость
fatigue testing machine for alternating torsion	машина для испытания на усталость при переменном кручении
fatigue testing machine for alternating torsion	машина для испытания на усталость при знакопеременном кручении
fatigue value	предел усталости
fatigue wear resistance	усталостная износостойкость
formation of fatigue striations	развитие полос скольжения при усталостных испытаниях
frictional thermal fatigue	фрикционная термоусталость
gigacycle fatigue	сверхмногоцикловая усталость (Julchonok)
low-cycle fatigue crack propagation	распространение трещины в условиях малоцикловой усталости
low-cycle fatigue crack propagation	развитие трещины в условиях малоцикловой усталости
Median fatigue life	средняя усталостная долговечность (J_J)
open hole fatigue	усталостная долговечность (inplus)
plastic fatigue	малоцикловая усталость
rate of fatigue crack growth	скорость роста усталостной трещины
sonic fatigue	вибрационная усталость
static fatigue	статическая выносливость
static fatigue	замедленное разрушение
steel fatigue	усталость стали (Oleg Hasanov)
stress fatigue strength	сопротивление усталости при переменном растяжении и сжатии
super-long life fatigue	сверхмногоцикловая усталость (Julchonok)
tensile fatigue	усталость при растягивающем напряжении
thermal-fatigue behavior	характеристики термической усталости
thermal-fatigue behavior	поведение при термической усталости
thermal-fatigue life	долговечность при термической усталости
thermal fatigue life	термоусталостная долговечность (sega_tarasov)
thermal fatigue resistance	разгаростойкость
thermal plastic fatigue	термопластическая усталость
torsion fatigue strength	сопротивление усталости при кручении
torsional fatigue fracture	усталостный излом при кручении
torsional fatigue limit	предел усталости при кручении
ultra-high cycle fatigue	сверхмногоцикловая усталость (Julchonok)
very high cycle fatigue	сверхмногоцикловая усталость (Julchonok)