Terms for subject Metallurgy containing extrusion

English	Russian
backward extrusion	экструзия с обратным истечением
backward-and-forward extrusion	комбинированное выдавливание
backward-and-forward extrusion	совмещённое выдавливание
canned extrusion technique	метод прессования в оболочке
carbon extrusion press	угольный электрод
cold binder extrusion	экструзия порошков с пластификатором
cold powder extrusion	холодная экструзия порошков
core extrusion machine	мундштучная стержневая машина
Dick extrusion method	метод прессования Дика (прессование с прямым истечением)
differential pressure extrusion	гидростатическая экструзия с противодавлением
Equal Channel Angular Extrusion	равноканальное угловое прессование (Sweetlana)
extrusion billet	заготовка для прессования
extrusion chamber	приёмник кабельного пресса
extrusion chamber	контейнер кабельного пресса
extrusion constant	константа прессования (модуль рабочих напряжений при прессовании)
extrusion constant	константа прессования
extrusion defect	пресс-утяжина
extrusion graph	индикаторная диаграмма прессования
extrusion ingot	слиток для прессования
extrusion lubricant	смазка, применяемая при экструзии
extrusion lubricant	смазка для экструзии
extrusion molding	прессование выдавливанием
extrusion plant	прессовый цех
extrusion press	электродообмазочный пресс
extrusion press	экструдинг-пресс
extrusion press canister	барабан пресса (inplus)
extrusion pressure	давление прессования (выдавливанием)
extrusion pressure	давление прессования
extrusion profile	прессованный профиль
extrusion ram	пресс-шток
extrusion ram	пресс-штемпель
extrusion rate	степень вытяжки
extrusion ratio	степень вытяжки
extrusion reduction	вытяжка при выдавливании
extrusion speed	скорость истечения
extrusion stem	пресс-шток
extrusion stem	пресс-штемпель
extrusion stroke	ход главного плунжера пресса
extrusion technique	метод экструзии
extrusion technique of cutting skull	метод прессования с рубашкой
extrusion test	испытание кокса продавливанием
extrusion toolage	прессовый инструмент
flat container extrusion	прессование выдавливанием из плоского контейнера
flat container extrusion	прессование выдавливание из плоского контейнера
fluid extrusion	гидростатическая экструзия
fluid-pressure extrusion	гидростатическая экструзия
fluid-to-fluid extrusion	гидростатическая экструзия с противодавлением
glass extrusion	прессование со стеклосмазкой
glass extrusion method	метод прессования со стеклосмазкой
high-temperature extrusion	высокотемпературная экструзия
hot breakdown by extrusion	разрушение первичной структуры прессованием через очко
hydrostatic-extrusion machine	пресс для гидростатической экструзии
integrated extrusion press plant	прессовая установка с индивидуальным приводом
internal roll extrusion	внутренняя раскатка
inverted extrusion	обратное прессование
inverted extrusion	экструзия с обратным истечением
isothermal extrusion	изотермическое прессование
lateral extrusion	выдавливание с боковым истечением
mandrel extrusion method	способ прессования труб с иглой
opposed extrusion	двустороннее выдавливание
package-type extrusion press	гидравлический прутково-профильный пресс (без прошивной системы)
piercing extrusion	прессование гильзы выдавливанием с обратным истечением
radial extrusion	выдавливание с боковым истечением
ramless extrusion	гидростатическая экструзия
round-to-round extrusion	экструзия круглого прутка из круглого слитка
round-to-section extrusion	экструзия профиля из круглого слитка
sheathing by extrusion	образование оболочек экструзией
sideways extrusion	выдавливание с боковым истечением
single-hole symmetric extrusion	выдавливание осесимметричного профиля в одноканальную матрицу
steady extrusion pressure	давление установившейся стадии прессования (выдавливанием)
steady pressure extrusion	экструзия при постоянном давлении
strength reduction through external adsorption extrusion effect	пресс-эффект
traversable extrusion ram	двухпозиционный пресс-шток
traversable extrusion ram	выдвижной пресс-шток
tube and bar extrusion press	трубопрофильный пресс
tube extrusion	горячая экструзия труб
tube extrusion press	трубный пресс