Terms for subject Metallurgy containing effet

French	Spanish
analyse sous l'effet du vent	análisis bajo el efecto del viento
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage	esta segregación anular quizá tenga relación también con determinados efectos de la conformación
coefficient d'effet d'entaille	coeficiente de entalladura
effet de chassedu coke	efecto de empuje del coque
effet de l'ajourage	efecto de la apertura
effet de masse	efecto de masa
effet de membrane	efecto membrana
effet de peau	efecto de piel
effet de pincement de l'arc	efecto de estrechamiento del arco
effet de ressort	efecto de muelle de reloj
effet de striction de l'arc	efecto de estrechamiento del arco
effet de valve	efecto de válvula
effet pelliculaire	efecto de piel
effet Piobert	líneas de deslizamiento
effet Piobert	líneas de deformación
effet raidissant de panneaux muraux	efecto de refuerzo de chapas murales
effets d'enclume	efecto de yunque
effets du soudage et traitements thermiques	efectos del soldeo y tratamientos térmicos
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1	...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
l'effet de peau provoque une attaque locale	el efecto de la formación de una costra de laminado conduce a un ataque local
l'addition d'aluminium a pour effet un affinage important du grain	la adición de aluminio tiene un afinado importante del grano
marteau-pilon à double effet	martillo a presión
soudage par effet Joule sans pression	soldeo por resistencia sin empleo de presión
soudage par effet Joule sans pression	soldeo por inducción
une structure de départ à lamelles fines produit le même effet	una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma