Terms for subject Metallurgy containing double

English	Italian
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening	si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
asymmetric double Vee groove	smusso a X dissimetrico
boiler with double steam space	caldaia a doppia camera di vapore
corner double seam	giunto aggraffato d'angolo ribattuto
detachable strap double grooved joint	giunto aggraffato a coprigiunto
double acting	a doppio effetto
double acting elevator	montacarichi a doppio effetto
double-acting hammer	maglio a pressione
double acting steam hammer	maglio a vapore a doppio effetto
double arc bit	tagliente doppio (di un fioretto)
double base plate	piastrone (fra rotaie)
double bend offset electrode holder	corpo d'elettrodo deviato
double bend offset electrode holder	corpo d'elettrodo a doppia curvatura
double bevel groove	smusso a K
double boiler	caldaia doppia
double box	a doppia femmina
double branch gate	colata a forcella
double cantilever cutting machine	macchina d'ossitaglio con due bracci porta-cannelli simmetrici a sbalzo
double coating	rivestimento duplex
double coating	rivestimento con due strati di natura differente
double combustion chamber boiler	caldaia a doppia cassa-focolare
double contraction	doppia contrazione
double contraction	doppio ritiro
double cordon gas welding with one operator	saldatura a doppio cordone con un solo operatore
double cordon gas welding with one operator	saldatura a doppio cordone a
double cordon gas welding with two operators	saldatura a doppio cordone con due operatori
double cordon gas welding with two operators	saldatura a doppio cordone b e c
double core barrel	carotiere doppio
double corrugated iron	lamiera ondulata doppia
double cranked electrode	punta d'elettrodo a doppia curvatura
double cranked electrode	punta d elettrodo deviata
double cutting bit	punta di trapano a due tagli
double cylindrical boiler	caldaia a due corpi cilindrici sovrapposti
double-deck screen	crivello doppio
double-deck screen	vaglio a due piatti
double dipping	immersione frazionata in due tempi
double-double iron	lamiera nera quadrupla
double-drum winch	argano a due tamburi
double-ended boiler	caldaia a doppia fronte
double ended radius sleeker	lisciatoio doppioconcavo e convesso
double ended radius sleeker	lisciatoio a S
double ended radius sleeker	lisciatoio doppio
double entry	gallerie gemelle
double tube expander	allargatubi doppio
double expander	allargatubi doppio
double flanged	a doppia flangia
double flue boiler	caldaia a due tubi di fiamma
double flue boiler	caldaia Lancashire
double hardening	doppia tempra
double head blowpipe for edge preparation	cannello con due punte inclinate per smussatura
double head burner for edge preparation	cannello con due punte inclinate per smussatura
double head rail	doppio fungo
double headed chaplet	sopporto con un gambo e due lamiere
double hemming	aggraffatura (lavorazione lamiere)
double J groove	smusso a doppio J
double J-groove	saldatura con doppio bisello a J
double lock cross welt	giunto aggraffato ad aggraffatura doppia ribattuta
double muffle furnace	forno a muffola doppia
double pick	piccone a due punte
double piler	impilatore doppio
double pin	a doppio maschio
double pipe	tubo doppio
double-platform	piattaforma doppia
double pointed nail	punta a due punte
double portal cutting machine	macchina d'ossitaglio a portale con due aree di taglio
double producer	gasogeno doppio
double puddling furnace	doppio forno per puddellaggio
double refined steel double shear steel	acciaio doppiamente raffinato
double refining	raffinaggio duplex
double rolled	laminazione in dopplo
double scrubber	spazzola doppia in filo d'acciaio (steel wire)
double seat valve	valvola a doppia sede
double shear joint	giunto a doppio scorrimento
double sided lamination	accopiatura su due lati
double sided pattern plate	placca modello a due facce
double sintering	sinterizzazione doppia
double skin	segregazione
double skin	ricoprimento
double skin	trasudamento
double skin	guscio del lingotto
double skin	guscio
double skin	squama del lingotto
double skin	doppia pelle
double skin composite construction	costruzione composta a doppia "pelle"
double stope	fronte a doppia ala
double stopper	chiusura doppia
double studded	a doppia incavigliatura
double tee-iron with ordinary flanges	ferro ala suola ordinaria
double tube core barrel	tubo carotiere doppio
double twisted auger	trivella a spirale
double U groove with vertical sides	smusso a doppio U
double U leather packing	guarnizione a U
double-unit working	coltivazione a due tagli gemelli
double Vee groove	smusso a X
double Vee groove with root face	smusso a X con spalla
double walled	a doppia parete
double welt	doppio avvolgimento
electrochemical double layer	doppio strato elettrochimico
internal double corner seam	giunto aggraffato d'angolo ad aggraffatura interna
moulding machine with double ramming action	formatrice a due facce
rotary converter with special double winding	convertrice para saldatura con due avvolgimenti di indotto
rotary converter with special double winding	commutatrice per saldatura con due avvolgimenti di indotto
spraying a double coating	spruzzatura di due strati successivi
to double	raddoppiare
welding transformer with three phase input and single phase double frequency output	trasformatore trimonofase raddoppiatore di frequenza per saldatura