Terms for subject Metallurgy containing direkter

German	English
direkt von einem Motor betätigt	powered directly (by motor)
direkt destilliert	straight-run
direkt gebundener Stein	direct-bonded brick
direkt Regelkreis,Online Steuerung	closed loop, on-line control
Direkt-Teilverfahren	direct indexing
direkte Abkühlung	on-line cooling
direkte Beschichtung	direct coating
direkte Erwärmung	direct heating
direkte optische Messung in der Schmelze	direct optical measurement in the melt
direkte Rezyklierung von Stäuben	direct recycling of dusts
direkter Abdruck	direct replica
direkter Gusskanal	drop gate
direkter Kraftschluss	direct pressure closing
direktes Ausgiessen	direct casting
direktes Doppelpunktschweissen in Serien-Schaltung	push-pull series spot welding
direktes Giessen auf eine Bandanlage	direct casting on a belt installation
direktes oder indirektes Piasmaschweissen	welding by non-transferred or transferred plasma arc
direktes Punktschweissen	direct spot welding
direktes Verfahren	direct process
direktes Warmbandwalzen	direct rolling of hot strip
Gießen mit direktem Walzen	casting with direct rolling
Kessel mit direkter Flamme	direct-draught boiler through tube
kohlebasierte direkte Reduktion	coal-based direct reduction
Makroreinheit von direkt vergossenen Stahlen	macro-cleanness of continuous cast steels
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten	a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
mit Druck direkt betätigter Keil	power slip
nicht direkt besprühtes Gebiet	area not directly sprayed