Terms for subject Metallurgy containing detectors

English	Russian
aural detector	звуковой детектор
bin-level detector	датчик заполнения бункера
biological detector of gas	биологический детектор газа
capillary detector	капиллярный детектор
carbon monoxide detector	прибор для обнаружения СО
chemical detector	химический детектор
coke-level detector	датчик уровня кокса
detector slit	щель детектора (излучени)
electrode leak detector	искровой течеискатель с высокочастотным электродом
gas detector	обнаружитель газа
halide leak detector	галогенный течеискатель
Hall detector probe	датчик Холла
halogen leak detector	галоидный течеискатель
halogen leak detector	галогенный течеискатель
halogen-sensitive leak detector	галогенный течеискатель
hole detector	детектор для обнаружения отверстия в полосе
hole detector	дефектоскоп для обнаружения проколов в рулонной полосе
hot metal detector	датчик положения горячего металла
iron detector conveyor	конвейер для отсортировки чёрных металлов
lamination detector	прибор для обнаружения расслоений
leak detector	течеискатель (ионизационного типа)
magnetic slag detector	магнитный детектор шлака (используется на МНЛЗ Ana_stasia)
mass-spectrometric leak detector	масс-спектрометрический течеискатель (напр., гелиевый)
mercury-vapor detector	прибор для обнаружения паров ртути
noncontact scanning detector	бесконтактный регулятор положения кромок полосы
pinhole detector	фотоэлектрический дефектоскоп для обнаружения проколов в рулонной полосе
point detector	точечный детектор (напр., сульфид кадми)
pyrometric carbon equivalent detector	пирометрический прибор для определения углеродного эквивалента
radiation detector	радиационный пирометр
radiofrequency crack detector	радиочастотный дефектоскоп
scintillation detector	сцинтилляционный детектор (излучени)
spark-coil leak detector	искровой течеискатель с индуктором
ultrasonic emission detector	ультразвуковой низкочастотный дефектоскоп для контроля биметаллов
volume detector	объёмный детектор (напр., сцинтилляционный счётчик)