Terms for subject Metallurgy containing deposito

Italian	German
applicazione di un deposito superficiale de metallo per saldatura	Puffern
attitudinedi un elettrodoa depositare un cordone lungo e stretto	Ausziehfaehigkeit
corrosione sotto deposito non metallico	Belagskorrosion
corrosione sotto deposito	Belagskorrosion
corrosione sotto deposito non metallico	Spaltkorrosion
corrosione sotto deposito	Kontaktkorrosion
corrosione sotto deposito	Belueftungselement
corrosione sotto deposito non metallico	galvanische Korrosion
corrosione sotto deposito non metallico	Kontaktkorrosion
corrosione sotto deposito non metallico	Beruehrungskorrosion
corrosione sotto deposito	Konzentrationselement
corrosione sotto deposito	Lokalelement
corrosione sotto deposito	Korrosionselement
corrosione sotto deposito	Bedeckungseffekt veraltet
costante di deposito	Auftragszahl
costante di deposito	spezifische Abschmelzleistung
depositare strati di alluminio-stagno	Auftragen von Aluminium-Zinn-Schichten
deposito alloctono	allochthone Ablagerung
deposito alluvionale	Ablagerung
deposito alluvionale	Verladung
deposito alluvionale di terrazza	Terrassenseife
deposito calcareo	Kalksinter
deposito clastico grezzo	Fanglomerat
deposito compatto	regulinischer Niederschlag
deposito degli acidi	Säureraum
deposito dei rifiuti	Berghalde
deposito dei tubi	Gestänge-Abstellfläche
deposito del metallo	Auftragen von Metall
deposito delle scorie	Schlackenhalde
deposito delle sorgenti	Sinterablagerung
deposito di cenere	Aschenkeller
deposito di cenere volante	Flugascheablagerung
deposito di coke	Kokslagerplatz
deposito di ferrami	Eisenlager
deposito di gas	Gasspeicherung
deposito di grafite	Graphitablagerung
deposito di grafite	Graphitausscheidung
deposito di lingotti	Blocklager
deposito di loppa	Schlackenhalde
deposito di minerali	Erzlagerplatz
deposito di prova	aufgetragenes Schweissgut
deposito di prova	Raupe
deposito di pulviscolo atmosferico	Ablagerung von atmosphärischem Staub
deposito di rame	Kupferniederschlag
deposito di rifiuti	Sturzplatz
deposito di sabbia alluvionale	Schwemmsand
deposito di scoria sul becco del convertitore	Mündungsbär
deposito di scorie	Schlackenhalde
deposito di travature metalliche	Trägerlager
deposito di zinco	Zinkauflage
deposito di zinco	Zinkannahme
deposito d'ossido di zinco	Gichtschwamm
deposito eluviale	eluviale Lagerstätte
deposito eterotassico	heterotaxe Ablagerung
deposito eterotopico	heterotopische Ablagerung
deposito galvanico	galvanischer Niederschlag
deposito glaciale	Diluvium
deposito glaciale	Gletscherablagerung
deposito isotopico	isotopische Ablagerung
deposito omotassico	homotaxe Ablagerung
deposito per immersione	Ansiedeverfahren
deposito per minerali	Vorratsbehälter für Erz
deposito superficiale	hypotaxische Lagerstätte
diagramma di diffrazione di raggi x di un deposito fangoso	Roentgenbeugungsbild - Roentgendiagramm - einer schlammartigen Ablagerung
elettrodo fusibile di riscaldo senza deposito di metallo	Waermeelektrode
gru da deposito	Lagerkran
parco deposito bramme	Brammenlager
parco deposito minerali	Erzlagerplatz
peso di materiale spruzzato per unità di superficie e per un dato spessore di deposito	benoetigtes Spritzgewicht pro Flaeche und Schichtdicke
prelevare dal deposito	Aufnehmen vom Lager
proporzione di minerale in pezzi nel deposito	Geröll
proporzione di minerale in pezzi nel deposito	Stückgehalt
rendimento di deposito	Spritznutzungsgrad
resa oraria per un deposito di dato spessore	Spritzleistung
spessore del deposito	Schichtdicke
spiazzo di deposito temporaneo	vorläufiger Lagerplatz
spruzzatura con fusione successiva del deposito	Spritzschweissen
spruzzatura con rifusione del deposito	Spritzschweissen
stacciatura per deposito	Setzarbeit
superficie spruzzata per unità di tempo con un deposito di dato spessore	Spritzleistung
vagliatura per deposito	Setzarbeit
velocità di deposito	Schweissleistung
velocità di deposito	Auftragsleistung
velocità di deposito alla corrente massima	optimale Schweissleistung
velocità di deposito alla corrente massima	optimale Auftragsleistung