Terms for subject Metallurgy containing cup

English	Russian
area of cup	площадь отпечатка шарика
chick-walled cup	толстостенная гильза
cup-and-cone	одноконусный загрузочный аппарат
cup-and-cone fracture	излом типа "чашка-конус"
cup-and-cone top design	конструкция засыпного устройства типа воронка-конус
cup-drawing test	испытание листового материала на глубокую вытяжку
cup fracture	чашечный излом
cup fracture	излом чашечкой
cup lifter	подъёмник листов с присосками
cup lifter	подъёмник листов с присосками
cup lifter	подъёмник с присосками (листов)
cup product	надрешётный продукт
cup-shaped hammer	заклёпочный молоток
cup-shaped mold	литейная форма для отбора образцов
cup test	взятие пробы ложкой
cup wheel	чашечный круг (Yanafriend)
cylinder cup	предохранительный колпак газового баллона
Erichsen cup-test specimen	кольцевой образец для испытания по Эриксену
grease cup	маслёнка типа Штауфера
mold cup	кристаллизатор (при электроннолучевой плавке)
pouring cup	литниковая воронка
shielding cup	газовое сопло (горелки для газоэлектрической сварки)
spure cup	литниковая воронка
straight cup wheel	плоский чашечный шлифовальный круг
suction cup	присоска (схвата)
suction-cup lifting device	раскладчик с присосками (для листов)
suction cups	присоски (укладчика листов)
thermal arrest cup	кристаллизационный стаканчик (Используется для проведения термического анализа расплавов, напр., чугуна. VLZ_58)
vacuum cup	вакуумная присоска (схвата)
vacuum cup crane	подъёмник с вакуумными присосками
vacuum cup lifter	вакуумный подъёмник с присосками