| English | Chinese |
| accurate adjustment of liquid steel composition | 钢水成分精确调整 |
| accurate control of chemical composition | 化学成分精【微】调 |
| accurate trimming of liquid steel composition | 钢水成分精确调整 |
| adjustment to composition | 调整成分 (A sample of the steel is analysed and adjustments to the composition are made by adding ferroalloys. 对钢样进行分析，然后加人铁合金调整钢水成分。) |
| alloy composition | 合金成分 |
| alloy steel composition | 合金钢成分 |
| anode composition | 阳极组成 |
| anode composition | 阳极成分 |
| anolyte composition | 阳极液成分 |
| antifriction composition | 抗摩制品 |
| antifriction composition | 抗〔减〕摩制品 |
| antifriction composition | 减摩制品 |
| antirust composition | 抗锈组分 |
| approximate composition | 大致成分 |
| approximate composition | 近似成分 |
| architectural composition | 建筑布局 |
| austenite composition | 奥氏体成分 |
| average composition | 平均成分 |
| average composition of pig iron | 生铁平均成分 |
| average composition of sinter | 烧结矿平均成分 |
| average composition of stainless steel | 不锈钢平均成分 |
| batch composition | 批料成分 |
| batch composition | 配料组成 |
| bath composition | 熔池成分 |
| bath composition | 电解液成分组成 |
| bath composition | 溶体成分组成 |
| blast furnace burden composition | 高炉炉料组成 |
| blast furnace burden composition | 高炉炉料结构 |
| blast furnace pig iron composition | 高炉生铁成分 |
| blast furnace slag composition | 高炉渣成分 |
| blend composition | 混合矿组分 |
| blend composition | 混合料组成 |
| blended composition | 混合矿组分 |
| blended composition | 混合料组成 |
| boundary composition | 边界成分 |
| burden composition | 炉料成分- |
| burden composition | 炉料组成 (The average burden composition in EU countries is 62. 4% sinter, 26. 1% pellets and 11. 5% lump ores and others. 欧盟国家的炉料平均组成为62.4%的烧结矿、26.1% 的球团矿和 11. 5% 的块矿及其他矿料。) |
| burden composition | 【铁】 炉料成分 |
| burden composition | 配料组成 |
| catholyte composition | 阴极液组成 |
| catholyte composition | 阴极液成分 |
| cemented carbide composition | 烧结碳化物成分 |
| charge composition | 炉料成分 |
| chemical composition | 成分 (Based on the chemical compositions presented in table 1 and on the operational conditions of the continuous casting machine, the viscosity, consumption and crystallization temperature of the mold fluxes were estimated using different correlations proposed in the literature. 基于表 1 给出的化学成分和连铸机的操作条件，结晶器保护渣的黏度、耗量和结晶温度采用了该文献给出的不同相关关系进行了估算。) |
| chemical composition | 化学组成 |
| chemical composition in transition zone | 混坯区化学成分 |
| chemical composition of flux | 保护渣化学成分 |
| chemical composition of gangue | 脉石化学成分 |
| chemical composition of ladle sample | 桶样化学成分 |
| chemical composition of mold flux | 结晶器保护渣化学成分 |
| chemical composition of ore | 矿石化学成分 |
| chemical composition of sinter | 烧结矿化学成分 |
| chemical composition of steel | 钢的化学成分 |
| chemical composition of tundish covering | 中间包覆盖剂化学成分 |
| chemical composition transition layer | 化学成分过渡层 (复合钢板坯的) |
| chemico-mineralogical composition | 矿物化学组成 |
| chemico-mineralogical composition | 化学-矿物学组成 |
| composition adjustment | 成分调整 |
| composition adjustment by sealed argon bubbling | 密封吹氩成分调整法 |
| composition adjustment by sealed argon bubbling | CAS 法 (【技】一种通过钢包密封吹氩、合金成分微调对钢水进行炉外精炼的方法。该法的主要优点是通过钢包吹氩，使钢水成分、温度均匀；进行成分微调，提高合金收得率；消除钢中夹杂，提高钢水纯净度。) |
| composition adjustment by sealed argon bubbling | 密封吹氩成分调整 |
| Composition Adjustment by Sealed Argon Bubbling Cassel process | 卡斯儿表面化学热处理法 (用于提高钢制零件的耐磨性) |
| composition adjustment by sealed argon bubbling with oxygen blowing process | CAS-OB 法 |
| composition adjustment by sealed argon bubbling with oxygen blowing process | 吹氧提温 CAS 法 |
| composition adjustment by sealed argon bubbling-oxygen blowing process | CAS-OB 法 |
| composition adjustment by sealed argon bubbling-oxygen blowing process | 吹氧提温 CAS 法 |
| composition adjustment in bath | 熔池成分调整 |
| composition adjustment through sealed argon stirring with oxygen blowing | CAS-OB 法 |
| composition adjustment through sealed argon stirring with oxygen blowing | 吹氧提温 CAS 法 |
| composition bearing | 组合轴承 |
| composition brass | 高铜铸造黄铜 (84~ 86Cu, 4~6Zn, 4~6Sn, 4~6Pb, V INi) |
| composition bronze | 复合青铜 (87 ~ 89Cu, 9.5 ~ 10.5Sn, 1.5 ~ 2.5Zn, 0.5 ~ 1.5Pb,0.75Ni) |
| composition fluctuation | 成分波动 |
| composition history | 成分变化历程 |
| composition homogenization | 成分均匀化 (Prior to transfer to the caster, steel is normally processed through a ladle metallurgy unit which has the capability for scrap cooling, alloying, and temperature and composition homogenization by argon bubbling through a porous insert in the bottom of the ladle. 在钢水转运到连铸机前，通常要经过钢包冶金设备进行处理。钢包冶金设备具有加废钢降温、合金化和通过安装在钢包底部多孔塞喷吹氩气泡使钢水温度与成分均匀化的功能。) |
| composition of particles | 颗粒组成 |
| composition of steel | 钢的化学成分 |
| composition of steel | 钢的化学成分 |
| composition range | 成分范围 |
| composition range of powder | 保护渣成分范围 |
| composition sensitivity | 成分敏感性 |
| composition triangle | 成分三角形 |
| composition triangle | 组成三角形 |
| consistency of composition | 成分一致性 |
| constant gas composition | 恒定煤气组成 |
| constant gas composition | 恒定气体组成 |
| copper-graphite composition | 铜-石墨制品 |
| cracking sensitivity composition | 裂纹敏感性组成成分 |
| critical composition | 临界成分 |
| diamond composition | 金刚石制品 |
| die steel composition | 模具钢成分 |
| edge of composition triangle | 成分三角形的边 |
| electrolyte composition | 电解质成分 |
| electrolyte composition | 电解质组成 |
| elemental composition | 元素成分〔组成〕 |
| elemental composition | 化学成分组成 |
| elemental composition | 元素组成〔成分〕 |
| elemental composition | 化学成分 (组成) |
| elemental composition | 元素成分 (组成) |
| elemental composition | 化学组成〔成分〕 |
| elemental composition | 化学成分〔组成〕 |
| elemental composition | 元素成分组 成 |
| elementary composition | 元素成分 |
| end composition | 最终成分 |
| end-point composition of liquid steel | 终点钢水成分 |
| energy source composition | 能源构成 |
| equilibrium composition | 平衡成分 |
| eutectic composition | 共晶组成 |
| eutectic composition | 共晶成分 |
| eutectoid composition | 共析成分 |
| feed composition | 原料成分 |
| feed composition | 原料组成 |
| file composition | 文件集成 |
| final chemical composition of slag | 末期渣的化学成分 |
| final chemical composition of slag | 末渣化学成分 |
| final composition | 最终成分 |
| final composition of slab | 板坯最终成分 |
| final liquid-steel composition | 钢水最终化学成分 |
| fired pellet composition | 焙烧球团成分 |
| fixed composition | 规定成分 |
| fixed composition | 固定成分 |
| flux composition range | 保护渣成分范围 |
| fractional composition | 馏分组成 |
| free energy composition curve | 自由能-成分曲线 |
| free energy-composition curve | 自由能-成分曲线 |
| furnace dust composition | 炉尘成分 |
| furnace gas composition | 炉气组成 |
| furnace gas composition | 炉气成分 |
| gangue composition | 脉石成分 |
| gangue composition | 脉石组成成分 |
| gas composition | 煤气成分 |
| gas composition | 气体煤气组成成 .分 |
| goal liquid steel composition | 钢水目标成分 |
| grain composition | 颗粒成分 |
| granulometric composition | 颗粒粒度组成 |
| hard metal composition | 硬质合金制品 |
| hardened pellet composition | 焙烧球团成分 |
| heterogeneous composition | 非均匀成分 |
| homogenization of liquid steel composition | 钢水成分均匀化 |
| hot metal composition | 铁水化学成分 |
| hot metal composition | 铁水化学成分 |
| ideal chemical composition | 理想化学成分 |
| inclusion composition | 夹杂物成分 |
| initial composition of flux | 保护渣初始成分 |
| initial powder composition | 保护渣初始成分 |
| initial solution composition | 原始溶液组成成分 |
| iron composition | 铁成分 |
| iron-silver composition | 铁银制品 |
| isotopic composition | 同位素组成成分 |
| ladle sample composition | 包样成分 |
| limiting composition | 极限成分 |
| liquid composition | 液相成分 |
| liquid steel composition | 钢水成分 |
| liquid steel composition adjustment | 钢水成分调整 |
| liquid steel composition for continuous casting | 连铸的钢水成分 |
| liquid steel composition optimization | 钢水成分优化 |
| maceral composition | 岩相组成 |
| magnet-resin composition | 磁铁-树脂制品 |
| main composition | 主要成分 |
| mathematical model for predicting composition of liquid steel | 预测钢水成分的数学模型 |
| mean composition | 平均成分 |
| melt composition | 熔体成分 |
| metal composition | 钢水成分 |
| metal composition | 金属成分 |
| metal-ceramic composition | 金属陶瓷混成物 |
| microregulation of chemical composition | 成分微调 |
| mineral composition | 矿物成分 |
| mineral composition | 矿物组成 |
| mineralogical composition | 矿物成分 |
| mineralogical composition | 矿物组成 |
| mix composition | 混合料组成 |
| molecular composition | 分子组成 |
| molten steel composition | 钢水成分 |
| molten steel composition homogenization | 钢水成分均匀化 |
| molybdenum-base composition | 钼基合金制品 |
| nominal chemical composition | 公称化学组分 |
| nominal chemical composition | 标称化学组分 |
| pellet composition | 球团化学成分 |
| pellet composition | 球团成分 |
| percentage composition | 百分率组成 |
| percentage of composition hits | 成分命中率 |
| peritectic composition | 包晶成分 |
| peritectic composition | 包晶组成 |
| peritectoid composition | 包析成分 |
| peritectoid composition | 包析组成 |
| phase composition | 相成分 |
| phase composition | 相组成 |
| planned attainment rate of chemical composition | 【钢】预定化学成分命中率 |
| range of composition | 成分范围 |
| reducing gas composition | 还原气体成分 |
| reducing gas composition | 还原气体组成 |
| required final composition | 要求最终成分 |
| required final composition | 要求的最终成分 |
| roll composition | 轧辊的化学成分 |
| routine chemical composition control of liquid steel | 钢水常规化学成分控制 |
| Sheffield composition | 设菲尔德造型材料 |
| simple tungsten carbide-cobalt composition | 纯钻钨硬质合金制品 |
| simple tungsten carbide-cobalt composition | 纯碳化钨-钴制品 |
| sinter of specific composition | 特种成分烧结矿 |
| size composition | 粒度组成 |
| size composition | 颗粒组成 |
| slag composition | 炉渣组成 |
| slag composition | 炉渣成分 |
| solid solution composition | 固溶体成分 |
| solution composition | 溶液组成 |
| solution composition | 溶液成分 |
| solvent composition | 溶剂组成 |
| solvent composition | 溶剂成分 |
| steel composition | 钢水成分 (Desired steel compositions and temperatures can be achieved by varying the type and flow rate of the bottom gas. 理想的钢水成分和温度，可以通过改变底吹气体种类和流量的方法得以实现。) |
| steel composition | 钢的成分 |
| stoichiometric composition | 化学计量组成 |
| structural composition | 结构组分 |
| structural composition | 结构组成 |
| tailored composition | 最适宜成分 |
| tailored composition | 最佳组成 |
| target hit rate of chemical composition | 【钢】 预定化学成分命中率 |
| target liquid steel composition | 钢水目标成分 |
| test gas composition | 试验气体组成 |
| theoretical composition | 理论成分 |
| transition layer of chemical composition | 化学成分过渡层 (复合钢板坯的) |
| tundish powder composition | 中间包保护渣成分 |
| tundish refractory composition | 中间包耐火材料成分 |
| tungsten carbide composition | 碳化钨制品 |
| tungsten-copper composition | 钨铜制品 |
| tungsten-copper-nickel composition | 钨铜镍制品 |
| typical composition | 典型成分 |
| ultimate composition | 极限元素组成 |
| vapour composition | 蒸气成分 |
| vapour composition | 蒸气组成 |
