Terms for subject Metallurgy containing closed

English	Russian
close tolerance forging	точная штамповка
closed bottom mold	глуходонная изложница
closed box groove	закрытый ящичный калибр
closed box groove	закрытый прямоугольный калибр
closed circuit	замкнутый цикл известных операций
closed circuit deduster	рециркуляционный пылеуловитель
closed die	закрытая матрица
closed die	глухая матрица
closed-die coining	объёмная чеканка в закрытых штампах
closed-die coining	объёмная калибровка в закрытых штампах
closed-die explosive forming technique	метод штамповки взрывом в закрытых штампах
closed-die method	способ штамповки в закрытых штампах
closed-die process	процесс штамповки в закрытых штампах
closed-die tapping	метод штамповки в закрытых штампах
closed-die technique	метод штамповки в закрытых штампах
closed-end tube	трубка с закрытыми концами (inplus)
closed gamma field	замкнутая гамма-область
closed groove	закрытый калибр
closed joint method	газопрессовая сварка в пластическом состоянии
closed joint welding	сварка без зазора (DoctorD)
closed-loop recirculation system	замкнутая кольцевая система водоснабжения с оборотным циклом
closed pass	закрытый калибр
closed population	закрытая пора
closed riser	закрытая прибыль
closed riser	глухая прибыль
closed root	подготовка под сварку без зазора в вершине разделки
closed sand mold	закрытая песчаная форма
closed shears	ножницы закрытого типа
closed-shell atom	атом с заполненной электронной оболочкой
closed shell configuration	конфигурация заполненной электронной оболочки
closed stand	клеть закрытого типа
closed system	система с замкнутой циркуляцией (напр., воды)
closed-system separator	сепаратор с замкнутой циркуляцией
Closed-tolerance forging	ковка с жёсткими допусками (J_J)
closed-top furnace	печь с закрытым колошником
closed-topped housing	станина закрытого типа
closed v loop	замкнутая v-область
forming by closed die technique	штамповка в закрытых штампах
hand-closed taphole	лётка заделанная вручную
hydraulic closed-die forging press	гидропресс для штамповки в закрытых штампах
hydraulic closed-die forging press	гидропресс для штамповки
Steel bent closed welded rectangular section	Профиль гнут. з/с прям. (Профиль гнутый замкнутый сварной прямоугольный; См. ГОСТ 30245-2012 Catherine_1990)