Terms for subject Metallurgy containing cell

English	Russian
Acker cell	электролизёр Аккера (для разложения расплавов)
aftertreatment cell	флотационная машина для перечистки (флотохвостов)
aftertreatment cell	флотационная перечистная машина
aftertreatment cell	флотационная машина для перечистки
airlift cell	эрлифтная флотационная машина
alkaline dry cell	сухой щелочной элемент
aluminum cell	электролизёр для получения алюминия
aluminum cell	алюминиевая ванна
batch cell	электролизёр периодического действия
batch flotation cell	стендовая флотомашина (YanYin)
bell-jar cell	электролизёр типа колокол
Bravais cell	ячейка Бравэ
cadmium cell	эталонный кадмиевый элемент
cadmium cell	элемент Вестона
carbon-block cell	элемент с угольным электродом
cell bunker	секционный бункер
cell capacitance	реактивное ёмкостное сопротивление гальванического элемента
cell constant	постоянная электролитической ячейки
cell corner	вершина элементарной ячейки
cell count	число шаровидных включений графита (VLZ_58)
cell dimension	размер элементарной ячейки
cell edge	ребро элементарной ячейки
cell face	грань элементарной ячейки
cell formation	образование блоков ячеек
cell geometry	геометрия элементарной ячейки
cell grouping	расположение ванн
cell grouping	батарея ванн
cell shape	форма элементарной ячейки
cell structure	ячеистая дислокационная структура
cell superstructure	анодное устройство (в электролизере ADENYUR)
cell symmetry	симметрия элементарной ячейки
cell tank	бак для электролитной ванны
cell-type soaking pit	нагревательный колодец батарейного типа
cell volume	объём элементарной ячейки
cell wall thickness	толщина стенок пор (кокса)
center of cell	центр элементарной ячейки
center of cell face	центр грани элементарной ячейки
centered cell	центрированная ячейка
checkerwork cell	ячейка насадки (воздухонагревател)
chemical pickling cell	ванна для химического травления (sega_tarasov)
cleaner cell	флотационная перечистная машина
concentration-cell corrosion	коррозия в результате действия концентрационных пар или концентрационного элемента
cube cell	кубическая элементарная ячейка
deep-cell machine	глубокая эрлифтная флотационная машина
diaphragm cell method of diffusion measurement	метод диафрагмы для измерения коэффициента диффузии
differential aeration cell	аэрационный дифференциальный элемент (Yerkwantai)
dipping cell	погружная ячейка
drained cell	электролизёр со смачиваемым катодом (zemike)
electric cell	аккумуляторная батарея
electrical cell	аккумуляторная батарея
electronic cell	электронный элемент
elementary cell	единичная ячейка
floatation cell	флотационная камера
floatation cell	флотационная машина
flotation cell	флотационная машина
Fluid-cell process	Процесс жидкостной клетки (Модификация процесса Гуерина для формирования жести J_J)
frother cell	флотационная машина
galvanic cell	гальваническая ячейка
Haring cell	ванна Геринга (Четырех-электродная ванна для измерения сопротивления электролита и электродной поляризации в течение электролиза balamutt)
hexagonal cell	гексагональная элементарная ячейка
initial separatory cell	ячейка для крупного отбора (при флотации)
initial separatory cell	ячейка для крупного отбора
load cell	силоизмерительное устройство
local cell	гальванический элемент на металлической поверхности (за счёт структурной или химической неоднородности)
mat-type cell	флотоотсадочная машина
measuring cell	силоизмерительное устройство
measuring cell	динамометрический датчик
measuring cell	мессдоза
method of cell determination	метод определения элементарной ячейки
monoclinic cell	моноклинная элементарная ячейка
multicompartment cell	многокамерная флотационная машина
multiple-cell flotation machine	многоячейковый флотатор
multiple-cell flotation machine	многоячейковая флотационная машина
number of lattice-point atoms per cell	число атомов в узлах решётки, приходящихся на элементарную ячейку
orthorhombic cell	ромбическая элементарная ячейка
oxidation-reduction cell	окислительновосстановительный элемент
plating cell	электролитная ванна
pneumatic cell	пневматическая флотационная машина
pre-baked anode cell	электролизёр обожжённых анодов (ADENYUR)
primary cell	первичный гальванический элемент
reciprocal cell	ячейка обратной решётки
reciprocal-cell edge	ребро элементарной ячейки обратной решётки
reduction cell	электролизёр (русал Пахно Е.А.)
retreatment cell	флотационная перечистная машина
rhombic cell	ромбическая элементарная ячейка
rougher cells	первые отделения флотационного аппарата
rougher flotation cell	грубый флотатор
roughing separatory cell	грубый флотатор
scoop-wheel cell	электролизёр с ртутным катодом, движущимся с помощью черпачного колеса
storage cell	ячейка накопителя (памяти)
structurally nonequivalent cell distances	структурно-неэквивалентные расстояния в элементарной ячейке
subaeration cell	субаэрационная флотационная машина
temperature in cell lining layers and on cathode shell surface at the end of preheating	температура в слоях футеровки и на поверхности катодного кожуха электролизёра в конце обжига (inplus)
tetragonal cell	тетрагональная элементарная ячейка
triclinic cell	триклинная элементарная ячейка
trigonal cell	тригональная элементарная ячейка
unit-cell constant	ребро элементарной ячейки
unit cell face	грань элементарной ячейки
unit cell parameter	параметр элементарной ячейки
unit cell vector	единичный вектор решётки
washing cell	промывочная ванна (Andy)
wet cell	жидкостный элемент