Terms for subject Metallurgy containing burning

English	Russian
arc-burning voltage	напряжение горения дуги
burn in	наваривать (напр., под печи)
burn off	плавиться (об электроде)
burn off	обжигать
burn-out furnace	печь для выжигания модельной массы из форм
burned steel	пережжённая сталь
burning-back	переход дуги с электрода на токоподводящий мундштук
burning furnace	обжиговая печь
burning hole	сквозное проплавление
burning hole	прожог
burning-in	обжиг футеровки
burning-in stand	стенд для сушки и обжига (футеровки ковшей)
burning-in stand	стенд для сушки и обжига
burning into cores	механический пригар в полости отливки
burning into sand	механический пригар на внешней поверхности отливки
burning into the sand	пригар формовочной смеси к отливке (дефект отливки)
burning kiln	обжигательная печь
burning-off	оплавление (при стыковой сварке)
burning-on	образование пригара на поверхности отливки
burning-on	заливка поверхностных дефектов отливки
burning-out	прогар
burning-through	проплавление насквозь
burning-through	прожог
burning time	время расплавления (электрода)
burning-up of the taphole by the oxygen lance	прожигание лётки кислородом
coal-burning rate	удельный расход топлива
dead-burned mold	пересушенная форма
degree of burning	степень обжига
dolomite burning furnace	печь для обжига доломита
dry-burning coal	некоксующийся уголь
fuel burning-up rate	скорость выгорания топлива
heavy-plate burning bed	установка для обжига толстолистового металла (matafix1)
lead burning	сварка свинца
lead-burning torch	горелка для сварки свинца
lime burning furnace	известково-обжигательная печь
lime-burning kiln	известеобжигательная печь
lime-burning kiln	печь для обжига известняка
loss by burning	угар при обжиге
loss by burning	потери при обжиге
medium-burned brick	кирпич нормального обжига
paint burning	пламенная очистка от краски
rate of burning	скорость Горения
rate of burning	скорость окисления (напр., метана)
sand burning	пригар (Thin sand crusts firmly adhering to the casting. VLZ_58)
sand burning	пригорание формовочной смеси
skull burning	выжигание настылей (25banderlog)
surface weld burning off	подгар поверхности
tears of burning	рванина пережога
weld burning-out	прожог