Terms for subject Metallurgy containing base

English	Russian
acid-base indicator	кислотно-щелочной индикатор
acid-base indicator	индикатор для определения pH
acid-to-base ratio	степень снижения основности (шлака)
aluminum base alloy	сплав на алюминиевой основе
ammonia-base atmosphere	защитная атмосфера на основе диссоциированного аммиака
amphoteric base	амфотерное основание (Эсмеральда)
Association Internationale pour les Recherches de Base au Haut Fourneau	Международная ассоциация фундаментальных исследований доменного процесса
base anchor	анкерная плита
base atom	атом основы
base atom	атом матрицы
base box	стандартный ящик белой жести
base circuit	цепь базы
base current	ток фона (в полярографии)
base current	ток на базе триода
base electrolyte	фон
base electrolyte	основной электролит
base flange	подошва (рельса)
base lead bullion	слиток нерафинированного свинца
base metal	тяжёлый металл
base metal	основа сплава
base metal	металл-подложка (igisheva)
base metal	обрабатываемый металл (igisheva)
base-metal test specimen	испытательный образец из основного металла
base mineral	основной минерал
base of crack	основание трещины
base of film	основание плёнки
base phase	основа сплава (sheetikoff)
base phase	матричная фаза (sheetikoff)
base-relief effect	краевой эффект
base-relief effect	концевой эффект
base ring	башмак (газового баллона)
base-to-acid ratio	степень основности (шлака)
base-to-acid ratio	основность
base-to-silica ratio	степень основности
base-to-silica ratio	основность
binary base	двойная система (счислени)
carbon-base binder	углеродистое связующее вещество
charcoal-base atmosphere	защитная атмосфера из древесноугольного генератора
charcoal-base atmosphere generator	генератор на древесном угле
coil base	стационарный поддон для отжига рулонов
coke base	коксовая колоша
condition base maintenance	техническое обслуживание по техническому состоянию (ipesochinskaya)
copper-base alloy	сплав меди
copper-free aluminum-base alloy	сплав на основе алюминия, не содержащий меди
decimal base	десятичная система (счислени)
eight-stack base	восьмистопный стационарный поддон
exothermic-base atmosphere	атмосфера экзотермического газа
exothermic-base atmosphere	атмосфера экзогаза
flush-base	устойчивый (Andy)
four-pedestal base	четырёхстопный стационарный поддон
four-stack base	четырёхстопный стационарный поддон
high-base	высокоосновный
hot-strength iron-base alloy	жаропрочный сплав на железной основе
housing base	горизонтальная лапа станины
iron base	железная основа
iron-base alloy	сплав на железной основе
lattice base	базис решётки
lead-base bearing alloy	подшипниковый сплав на свинцовой основе
lime-base soap	известковое мыло (для смазки при волочении)
low base nucleation ductile iron	высокопрочный чугун с шаровидным графитом с малым числом центров кристаллизации (VLZ_58)
main base	главная плита
main base	фундаментная плита
main base	основная плита
main base	плитовина
nickel-base alloy	сплав на никелевой основе
Nickel-Base Alloy-Clad Steel Plate	стальной лист, плакированный никелем или сплавом на основе никеля (Andy)
one-base silicate	моносиликат
oscillating-base fan	качающийся вентилятор
sheet-annealing base	стационарный поддон для отжига листов
single-stack base	одностопный стационарный поддон
skid-base crusher	передвижная дробилка
sliding base	плитовина с направляющими гранями
sprue base	зумпф (элемент литниковой системы)
strong-base ion-exchange resin	сильноосновная ионообменная смола
three-pedestal coil base	трёхстопный стационарный поддон для рулонов
time base	развёртывающее устройство
tin-base white metal	оловянистый баббит
titanium-base material	материал на основе титана
transparent safety base	прозрачная негорючая основа (рентгеноплёнки)
unaffected base metal	основной металл, не подвергшийся тепловому воздействию (при сварке)
weak-base ion-exchange resin	слабоосновная ионообменная смола
zinc-base die casting	отливка из сплава на цинковой основе, полученная по методу литья под давлением