Terms for subject Metallurgy containing bandes

French	Russian
acier à larges bandes	широкополосная сталь
bande collectrice	загрузочный конец ленточного конвейера
bande continue	рулонная лента
bande d'acier	стальная лента
bande de conductibilité	зона проводимости
bande de conduction	зона проводимости
bande de freinage	тормозная лента
bande de maclage	полоса двойникования
bande de métal	металлическая лента
bande de transport inclinée	наклонно движущаяся транспортёрная лента
bande de trempabilité	полоса прокаливаемости
bande de valence	валентная зона
bande distributrice	разгрузочный конец ленточного конвейера
bande du glissement	полоса скольжения
bande d'égouttage	обезвоживающая лента
bande interdite	запрещенная зона
bande isolante	изоляционная лента
bande maclée	двойниковая полоса
bande métallique	металлическая лента
bande spectrale continue	полоса непрерывного спектра
bande spectrale continue	полоса сплошного спектра
bande transporteuse	конвейерная лента
bande transporteuse	ленточный транспортёр
bande transporteuse	транспортёрная лента
bande à chaîne à godets	черпаковый элеватор
bande à raclettes	скребковый транспортёр
bandes d'absorption	полосы поглощения
bandes de carbures	карбидная строчечность
bandes de glissement	полосы скольжения
bandes du glissement secondaire	полосы вторичного скольжения
bandes à tubes	штрипсы для сварных труб
convoyeur à bandes	ленточный конвейер
enregistreur à bande	ленточный самопишущий прибор
fer en bandes	полосовая сталь
formation de la structure en bandes	образование полосчатой структуры
four continu pour les bandes	проходная печь для отжига полосы
frein à bandes	ленточный тормоз
largeur de bande d'énergie	ширина энергетической зоны
modèle des bandes	зонная модель
modèle des bandes énergétiques	модель зонной структуры (полупроводника I. Havkin)
orientation en bandes	полосчатость
queue de bande	хвост зоны проводимости (I. Havkin)
revêtement par bandes	ленточная изоляция для труб (Melaryon)
revêtement par bandes	ленточное защитное покрытие для труб (Melaryon)
rouleaux pour courber la bande	катки, придающие ленте форму лотка
spectre de bandes	полосчатый спектр
structure en bandes	строчечная структура
structure à bandes	полосчатая структура
séparateur à bande magnétique	ленточный магнитный сепаратор
série de bandes	серия полос (спектра)
traction de la bande	натяжение прокатываемой ленты
transporteur à bandes	ленточный транспортёр