DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing bain | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affinage au bain de scorieраскисление ванны через шлак
anneau de bain-marieвставное кольцо для водяной бани
assimilation de la chaleur par le bainусвоение тепла ванной
bain activéактивная ванна
bain alcalinщелочная ванна
bain cémentantцементационная ванна
bain d'acideкислотная ванна
bain d'acierванна стали
bain d'alliage fonduзакалочная ванна из жидкого металла
bain d'attaqueтравильная ванна
bain de cyanurationванна для цианирования
bain de cyanureцианистая ванна
bain de cémentationцементационная ванна
bain de décapageтравильная ванна
bain de décapageванна для очистки металлов травлением
bain de ferванна расплавленного железа
bain de fonteванна чугуна
bain de galvanisationванна для цинкования
bain de lavageпромывочная ванна
bain de lavageмоечная ванна
bain de lavageпромывная ванна
bain de métalванна жидкого металла (I. Havkin)
bain de métalметаллическая ванна
bain de nickelageванна для никелирования
bain de plombсвинцовая ванна
bain de polissageванна для полировки
bain de polissageполировальная ванна
bain de refroidissementохладительная ванна
bain de sableпесчаная баня
bain de scorieшлаковая ванна
bain de scoriesшлаковая ванна
bain de scories rotatifвращающаяся шлаковая ванна
bain de scories turbulentперемешивающаяся шлаковая ванна
bain de selванная печь
bain de selсоляная ванна
bain de sels fondusсоляная ванна
bain de soudureсварочная ванна
bain de zinc fonduванна для горячего цинкования
bain de zinc fonduванна с расплавленным цинком
bain d'huileмасляная ванна
bain d'électrolyseэлектролизная ванна
bain d'étain fonduлудильная ванна
bain d'étain fonduванна с расплавленным оловом
bain détergentдистилляционная ванна
bain fluosiliciqueванна с кремнефтористым электролитом
bain fonduрасплавленная ванна
bain galvaniqueгальваническая ванна
bain isothermeизотермическая ванна
bain liquideжидкая ванна
bain-marieводяная баня (b.m. vleonilh)
bain-marieводяная баня (b.m., B.M. vleonilh)
bain-marieводяная баня
bain métalliqueванна жидкого металла (I. Havkin)
bain métalliqueметаллическая ванна
bain salinсоляная ванна
bain à électrolyserэлектролизная ванна
bain à électrolyserванна для электролиза
bain à étamageлудильная ванна
bain électrolytiqueэлектролитическая ванна
brassage du bainдразнение ванны
brillantage par bains chimiquesглянцевание в химических ваннах
calmer le bain d'acierуспокаивать ванну стали
carburation en bainжидкая цементация
couverture du bain par la flammeнастильность факела
cyanuration en bain de selsцианирование в соляной ванне
cémentation en bain de selsцементация в расплавах солей
cémentation métallique en bains de selsдиффузионная металлизация в соляных ваннах
décrassage de la surface du bainочистка поверхности ванны от шлака
espace au-dessus du bainрабочее пространство над ванной
espace au-dessus du bainпространство над ванной
four à bain de selсоляная печь-ванна
four à bain de selсоляная ванна
four à bain à chauffage intérieurпечь-ванна с внутренним обогревом
four à bain à chauffage intérieurванна с внутренним обогревом
four à bain à électrodes plongeantesпечь-ванна с погружаемыми электродами
four électrique à bain de selsэлектропечь с соляной ванной
maintien au bainвыдержка в ванне
maintien du bainобслуживание ванны
miroir du bain liquideзеркало жидкой ванны
métal au bainрасплавленный металл
métal au bainжидкий металл
métal au bainванна
nature du bain de trempeвид закалочной ванны
nature du bain de trempeтип закалочной ванны
nitrocarburation réalisée dans un bain de selsжидкостное углеродоазотирование
patentage au bainпатентирование в ванне
patentage en bain de selsпатентирование в соляной ванне
support à introduire dans le bain-marieвставка для водяной бани
température du bainтемпература ванны
traitement de durcissement par trempe au bain de plombзакалка в свинцовой ванне
traitement thermique en bain de selsтермичная обработка в соляной ванне
trempe au bain de selзакалка в соляную ванну
trempe aux bains métalliquesзакалка в ваннах из расплавленных металлов